点评:Well worth the effort to get here. It’s slightly off the beaten track but what a hidden gem of a place.
Located between the villages of Ford and Etal (each of which merit a visit too), the light railway runs from Heatherslaw to Etal and back, following the banks of the River Till. Look out for various wildlife along the 20/25 train ride each way.
At Heatherslaw there is also in indoor miniature railway and across the bridge is the Corn Mill which you can explore.
Well behaved dogs are welcome on the train and travel for free.
One tip: if you do as we did and get the penultimate train of the day to Etal and get off to explore Etal for an hour, be aware that when you go back for the last train of the day back to Heatherslaw the existing passengers won’t be getting off and it’ll be busier on the return trip. We got seated ok but just very busy, and we preferred a compartment for two as the dog can get anxious.
翻译:值得一来。这里有点偏僻,但却是一处隐藏的瑰宝。
轻轨位于福特村和埃塔尔村之间(每个村庄都值得一游),沿着蒂尔河的河岸,从希瑟斯劳开往埃塔尔村,再返回。乘坐 20/25 号火车时,沿途可观赏各种野生动物。
希瑟斯劳还有室内微型铁路,过桥就是玉米磨坊,您可以去探索。
乖巧的狗狗可以免费乘坐火车。
小贴士:如果您像我们一样,乘坐当天倒数第二趟前往埃塔尔的火车,下车游览埃塔尔一小时,请注意,当您乘坐当天最后一趟火车返回希瑟斯劳时,现有的乘客不会下车,回程会更拥挤。我们的座位还可以,但非常拥挤,我们更喜欢双人车厢,因为狗狗可能会焦虑不安。