点评:Quelle désolation de voir un endroit si beau mais si peu protégé. Si vous aimez la nature, allez-y, si vous aimez protéger la nature; abstenez-vous. Le tourisme de masse, non contrôlé, mal géré a déjà fait fuir de nombreux animaux. J'y suis restée plus de 10 jours, j'ai vu des centaines de canoës à moteur passer, des centaines de litre de gazoline, des bruits humains constants (moteur, générateur, pompage de l'eau, fête, musique etc.). Parfois le soir, 5 canoës avec des dizaine de personnes à bord à moteur en train d'illuminer un pauvre caïman qui n'a rien demandé. Idem la journée. Natifs et touristes, vous avez envie de conserver ces endroits pour le futur, pour que vos enfants puissent également voir cette belle nature sauvage? Alors réfléchissez à deux fois car ce qu'il se passe à la réserve de Cuybeno est dramatique. L'équilibre avec la nature ne peut pas être maintenu ainsi. Il faut faire autrement. Et tant que ce ne sera pas le cas, évitez cette zone, ce sera toujours quelques litres de gazoline en moins.
翻译:看到如此美丽的地方却保护得如此之少是多么荒凉啊。喜欢自然就去,喜欢保护自然就去;弃权。不受控制、管理不善的大众旅游已经吓跑了许多动物。我在那里呆了 10 多天,我看到数百艘机动独木舟经过,数百升汽油,不断的人类噪音(引擎、发电机、抽水、派对、音乐等)。有时在傍晚,载有数十名机动人员的 5 艘独木舟照亮了一条什么都不求的可怜的凯门鳄。同一天。原住民和游客们,你们是否想为未来保存这些地方,让你们的孩子也能看到这片美丽的荒野?所以三思而后行,因为 Cuybeno 保护区正在发生的事情是戏剧性的。不能像这样保持与自然的平衡。我们必须不这样做。而且只要不是这种情况,避开这个区域,总会少几升汽油。