点评:Alle, die sich hier über den Eintrittspreis äußern: Dies ist ein Kleinod, das privat geführt und unterhalten wird. So etwas bedarf nun einmal der Pflege und braucht Personal. Über die Angemessenheit der fast 5 Euro pro Person kann man natürlich diskutieren. Aber die sind zum weiteren Erhalt notwendig. Und es wäre schade, wenn es diesen Ort nicht mehr geben würde.
Und ja - die Bezeichnung "Orchideengarten" ist irreführend...hat sich aber irgendwie eingebürgert. Der Garten besticht durch seine pittoreske Grünanlage, die auch ein wenig "wild" anmutet - nicht durch die Orchideen, die es natürlich auch gibt - aber eben nicht als echte botanische Sensation, sondern bestenfalls als Farbtupfer.
Für uns ist ein Besuch hier bei jedem Aufenthalt in Puerto de la Cruz ein "Muss" - genau wie im Botanischen Garten oder bei der "Agatha Christie Treppe"...
翻译:致所有评论门票价格的人:这里是一处私人拥有和维护的瑰宝。这样的地方需要维护和人员。每人近5欧元的门票是否合理当然值得商榷,但这却是它得以继续存在的必要条件。如果这个地方消失了,那将是一件憾事。
没错,“兰花园”这个名字确实容易误导人……但不知为何它已经深入人心。花园的迷人之处在于其如诗如画的绿植,其中还带有一丝“野趣”——并非因为兰花(当然,兰花也确实存在)——而是因为兰花本身并不构成真正的植物景观,充其量只是一抹亮丽的色彩。
对我们来说,每次去普埃尔托德拉克鲁斯,参观这里都是“必游之地”——就像参观植物园或“阿加莎·克里斯蒂楼梯”一样……