点评:We had seen plenty of boats on the lake and could obviously see the island with the church on it so we decided to get the boat across to Bled Island. The boats are very pretty and hand rowed across but you only get 40 minutes on the island. When we arrived we saw why, the Provosts House Museum was closed so it was just the church that we could visit. the visit took maybe 3 minutes and then Deb waited while I climbed the bell tower which had nothing exciting and the views were obscured by netting. I did manage to hit my head though which was irritating. There is a legend attached to the bell so if you ring it 3 times you get a wish but I didn't do that as I'm not sure St Mary would have been up for population reduction on a grand scale. We were back at the boat after 20 minutes and so were most of the rest of the group. It cost €18 each for the boat plus €12 each for the church so a waste of €60 really.
翻译:我们看到湖上有很多船,而且显然可以看到岛上有教堂,所以我们决定乘船去布莱德岛。船很漂亮,可以手动划过去,但岛上只有 40 分钟的时间。到达后,我们明白了原因,教长故居博物馆关闭了,所以我们只能参观教堂。参观大概花了 3 分钟,然后 Deb 等着我爬上钟楼,那里没什么好玩的,而且景色被网遮住了。不过我的头确实撞到了,这很烦人。钟上有一个传说,所以如果你敲三次钟,你就能实现一个愿望,但我没有这样做,因为我不确定圣玛丽是否会大规模减少人口。20 分钟后,我们和团队中的大多数人一起回到了船上。船费每人 18 欧元,教堂每人 12 欧元,所以真的浪费了 60 欧元。