点评:Mon séjour à Panama City m’a malheureusement laissé une impression très mitigée. La ville a certainement des aspects intéressants, mais plusieurs éléments ont rendu l’expérience peu agréable.
D’abord, la conduite est souvent très rapide et parfois dangereuse, ce qui rend les déplacements stressants pour les visiteurs. J’ai également été surprise par le manque général de chaleur dans les interactions; les gens sourient peu et l’accueil peut sembler assez froid.
Dans plusieurs zones touristiques, j’ai aussi eu l’impression qu’il y avait beaucoup d’attrape-touristes, avec des prix qui semblent gonflés pour les visiteurs.
Enfin, j’ai logé dans le secteur de Casco Viejo et certaines rues près de mon logement ressemblaient davantage à un quartier défavorisé : mauvaises odeurs, saleté et manque d’entretien. Ce contraste avec l’image touristique du quartier a été assez choquant.
Au final, Panama City possède une skyline impressionnante et une importance historique, mais l’expérience globale n’a pas été aussi agréable que je l’espérais.
翻译:很遗憾,我在巴拿马城的旅程让我心情复杂。这座城市的确有一些吸引人的地方,但有几点让我的体验并不愉快。
首先,这里的车速通常很快,有时甚至很危险,这让游客出行倍感压力。其次,我惊讶于当地人之间普遍缺乏热情;他们很少微笑,给人的感觉也很冷淡。
在一些旅游区,我感觉有很多“旅游陷阱”,物价似乎被抬高了。
最后,我住在老城区(Casco Viejo),住处附近的一些街道简直像贫民窟:气味难闻,脏乱不堪,缺乏维护。这与该地区的旅游形象形成了鲜明的对比,令人震惊。
总而言之,巴拿马城拥有令人印象深刻的天际线和丰富的历史底蕴,但整体体验却不如我预期的那样愉快。