点评:Eu, minha namorada e seus 2 filhos viemos a Armação de Búzios e passamos várias vezes pela Praia dos Ossos. Esta praia era caminho de nosso hotel para o centro da cidade. É uma praia mais curta logo em sequencia da praia da Armação e a Orla Bardot e seu Boardwalk. A orla é parte da Praia da Armação no local aonde não tem areia.
A praia da Armação era o local onde ocorria o armazenamento do óleo da baleia, também eram armados estruturas baleeiras com sedes de administração, senzala para escravos, depósitos de materiais, enquanto na praia dos Ossos ao lado era separando a carne dos ossos dos animais.
É uma praia mais tranquila, também com belo por do sol, ressaltando seus barcos de pesca, turismo, aluguel de caiaque, canoa havaiana e ponto do taxi aquático com moto aquática.
Aproveitamos menos suas areia que nas suas vizinhas João Fernandinho, Azeda e Azedinha, todas lindas e charmosas.
A presença de elegantes casas com esculturas ofereceu mais um lindo visual, excelente para fotografias.
No canto direito da praia, sobre um pequeno monte por onde se liga a praia da Armação, ergue-se a Igreja de Sant’anna, construída a partir de 1740, que também rendeu lindas fotos.
Vale a pena conhecer. Recomendo ela é uma das praias tranquilas, boas para crianças a se visitar em Armação de Búzios.
翻译:我和女友带着她的两个孩子来到布基亚斯的阿尔马桑,路过人骨海滩(Praia dos Ossos)好几次。这片海滩位于我们从酒店前往市中心的路上。它比较短,紧邻阿尔马桑海滩(Praia da Armação)、奥尔拉·巴铎海滩(Orla Bardot)及其木板路。海滩是阿尔马桑海滩的一部分,位于没有沙子的区域。
阿尔马桑海滩曾是鲸油的储存地,捕鲸设施也曾设有行政总部、奴隶宿舍和材料仓库,而隔壁的人骨海滩则被用来将鲸鱼的肉和骨头分开。
这是一个比较安静的海滩,日落也很美,这里的渔船、旅游、皮划艇和夏威夷独木舟租赁以及配备水上摩托艇的水上出租车站都非常引人注目。
我们不太喜欢这里的沙滩,不如邻近的若昂·费尔南迪尼奥 (João Fernandinho)、阿泽达 (Azeda) 和阿泽迪尼亚 (Azedinha) 海滩,它们都美丽迷人。
优雅的房屋和雕塑构成了另一番美景,非常适合拍照。
在海滩右侧,一座连接阿玛桑海滩的小山上,矗立着建于1740年的圣安娜教堂 (Sant’anna Church),也非常适合拍照。
这里值得一游。我推荐它,因为它是阿玛桑-德布希奥斯 (Armação de Búzios) 最安静、适合儿童游玩的海滩之一。