点评:Dans cette région, la météo peut changer très rapidement. Le jour de notre départ en croisière, le vent était tel que l’excursion vers le glacier a été annulée. Que faire en attendant le remboursement ? Il existe un parcours de 5 km pour nous emmener au belvédère du lac grey (le Mirador de la Peninsula). Il démarre à la pépinière du lac. On doit traverser la rivière Pingo sur un pont métallique puis on arrive sur une grande plage à l’extrême sud du lac (la Playa Grey), plage que l’on traverse sur plus d’un kilomètre. A gauche commence alors le sentier montant vers le Belvédère. C’est un sentier « boucle » et le belvédère se trouve à mi-chemin. Il offre une vue panoramique sur le lac avec
« au loin » le glacier. Cela ne remplaça pas votre croisière mais cela vous aura permis de voir le glacier Grey. Prévoyez des vêtements chauds et n’y allez surtout pas si l’accès à la plage est fermé à cause du vent. Cette plage est l'un des endroits les plus venteux du parc.
翻译:在这个地区,天气变化非常迅速。我们乘船出发那天,风力太大,冰川游览被迫取消了。等待退款期间该怎么办呢?有一条5公里长的步道可以带您前往格雷湖观景点(Mirador de la Peninsula)。步道起点位于湖边的苗圃。您需要穿过一座金属桥,跨过平戈河,然后到达湖最南端的一片宽阔沙滩(Playa Grey)。沿着沙滩步行一公里多,左侧就是通往观景点的步道起点。这是一条环形步道,观景点位于步道中段。在这里,您可以饱览格雷湖全景,远处还能看到冰川。虽然这无法替代您的游船之旅,但可以让您有机会欣赏格雷冰川的壮丽景色。请务必携带保暖衣物,如果沙滩因风力过大而封闭,则切勿前往。这片沙滩是公园内风力最大的地点之一。