点评:We stayed in the newly renovated East Wing apartment at Drumlanrig Castle for two nights at the end of the summer holidays. It is a beautiful, warm place to stay.
The bedrooms are cosy and comfortable. One of the double rooms has a shower with an ensuite while the other has a small dressing room / walk-in wardrobe. The showers had great pressure and plenty of hot water.
It can be difficult to know what's included in a self-catering apartment - they're all a bit different. The East Wing had lovely handsoap, but no shower gel or shampoo. There was a hairdryer, iron, and ironing board. There was kitchen roll, dishwasher tablets, and some cleaning supplies. The kitchen had everything you might need, including a cafetiere, microwave, and proper wine glasses! There's a washing machine and sink in the mudroom.
The apartment has a lovely view of the estate, and the kids enjoyed watching the sheep outside their window and the view of the castle from the top of the spiral staircase to the bedrooms. One of the highlights of our stay was the adventure playground and exploring the beautiful grounds.
It was too warm to light the fire, but it would be perfect for colder weather. There were a couple of board games and sweets left for us, which was a lovely start! Bring wellies, good food, books, and board games, and you'll have a wonderful break.
翻译:暑假快结束时,我们在德拉姆兰里格城堡新装修的东翼公寓住了两晚。这是一个美丽而温暖的住宿地点。
卧室温馨舒适。其中一间双人房配有带独立卫生间的淋浴,另一间配有小型更衣室/步入式衣柜。淋浴水压很大,热水充足。
很难知道自助式公寓里都包含什么——它们都有点不同。东翼有漂亮的洗手液,但没有沐浴露或洗发水。有吹风机、熨斗和熨衣板。有厨房用纸、洗碗机用片剂和一些清洁用品。厨房里有你可能需要的一切,包括咖啡壶、微波炉和合适的酒杯!泥房里有洗衣机和水槽。
公寓可以欣赏到庄园的美景,孩子们喜欢在窗外看绵羊,从通往卧室的螺旋楼梯顶部欣赏城堡的景色。我们住宿期间的一大亮点是冒险游乐场和探索美丽的场地。
天气太热,不适合生火,但天气较冷时生火就很完美了。我们留下了一些棋盘游戏和糖果,这是一个美好的开始!带上雨靴、美食、书籍和棋盘游戏,您将度过一个美好的假期。