点评:We took the 5:15 pm trip from the Quay in Donegal and sat at the front near Eamonn who provided interesting commentary and considerable entertainment for our 1.5 hour cruise. We travelled among the islands of the Eske estuary and enjoyed the beautiful scenery of pristine beaches and wildlife, including a large colony of basking seals and their pups. The cruise was very smooth as it does not venture out to sea and refreshments are served during the trip at an extra cost. Eamonn was knowledgeable about the history pertaining to the sites we passed along the way, and was very successful in engaging the passengers to sing along to some well known tunes which he accompanied on a keyboard. To keep younger children entertained he included a selection of songs for children with accompanying actions and had us all laughing with some well timed, family friendly jokes. All in all, a most enjoyable way to experience the area around Donegal on the water.
翻译:我们乘坐下午5:15从多尼戈尔码头出发的船,坐在船头靠近埃蒙的位置。在我们1.5小时的航程中,他提供了有趣的讲解和丰富的娱乐活动。我们穿梭于埃斯克河口的岛屿之间,欣赏着原始海滩和野生动物的美丽景色,包括一大群晒太阳的海豹和它们的幼崽。游轮非常平稳,因为它不会出海,而且旅途中提供额外收费的茶点。埃蒙对我们沿途经过的景点的历史了如指掌,并且非常成功地引导乘客们跟着他用键盘伴奏的一些著名歌曲一起唱。为了让小孩子们玩得开心,他还安排了一些儿童歌曲和动作,并用一些适时的、适合家庭的笑话逗得我们开怀大笑。总而言之,这是在水上体验多尼戈尔周边地区最愉快的方式。