点评:During our recent trip to Hikkaduwa, we visited the Turtle Hatchery, and it turned out to be one of the most meaningful and educational stops on our itinerary. While it's a small-scale operation, it's run with so much care, passion, and integrity by the owner and his family—you immediately feel the authenticity of their mission.
Since we were visiting during the off-season, the hatchery was quiet and we had the entire place to ourselves. Although there weren’t many baby turtles being released that day, we were still able to see several species and sizes of turtles, each with their own rescue or rehabilitation story. It was a rare opportunity to engage up close and at our own pace.
The owner, along with his wife and son, personally takes care of the turtles and runs the hatchery. Another kind gentleman assists with cleaning and maintaining the tanks. What stood out the most was the owner's deep knowledge and genuine dedication to protecting these endangered creatures. He spoke excellent English, patiently answering all our questions and explaining in detail how they locate turtle eggs, how the hatching process is monitored, and how the baby turtles are released at night to avoid predators like birds.
You can tell this is not a commercialized setup, but a labor of love focused on conservation and education. We spent well over an hour here learning about the life cycle of sea turtles, their threats, and how even small operations like this are making a big difference.
The hatchery is also conveniently located—just an easy tuk-tuk ride from the main Hikkaduwa beach stretch, making it a perfect short excursion if you're looking to do something meaningful and relaxed.
A few tips:
--Don’t expect a flashy or large-scale facility—this is a grassroots, family-run project with real heart.
--Ask questions—the owner is incredibly knowledgeable and willing to share.
--Bring some cash as your entry fee/donation helps sustain the hatchery's efforts.
翻译:我们最近去希卡杜瓦旅行时,参观了海龟孵化场,结果发现它是我们行程中最有意义、最有教育意义的一站。虽然规模不大,但孵化场的主人和他的家人用心经营,充满热情,诚信经营——你能立刻感受到他们使命的真实性。
由于我们去的时候正值淡季,孵化场很安静,整个孵化场都属于我们。虽然那天放生的小海龟不多,但我们仍然能看到不同种类、不同大小的海龟,每只都有各自的获救或康复故事。这是一个难得的机会,让我们可以按照自己的节奏近距离接触。
孵化场的主人和他的妻子和儿子亲自照顾海龟,并管理孵化场。另一位好心的男士协助清洁和维护水箱。最令人印象深刻的是主人渊博的知识和对保护这些濒危生物的真诚奉献。他英语流利,耐心地回答了我们所有的问题,并详细解释了他们如何找到海龟蛋,如何监控孵化过程,以及如何在夜间释放小海龟以躲避鸟类等捕食者。
你可以看出这不是一个商业化的机构,而是一个专注于保护和教育的充满爱心的机构。我们在这里花了一个多小时了解海龟的生命周期、它们面临的威胁,以及即使是像这样的小规模行动也能带来巨大的改变。
孵化场的位置也很方便——从希卡杜瓦海滩主干道乘坐嘟嘟车即可轻松抵达,如果您想做一些有意义又轻松的事情,这里是完美的短途旅行目的地。
一些小贴士:
——不要期待一个华丽或大规模的设施——这是一个由家庭经营的草根性项目,充满真情实感。
——尽管提问——业主知识渊博,乐于分享。
——带上一些现金,您的入场费/捐款有助于维持孵化场的运营。