点评:Fantastische overnachting gehad in de net nieuw gebouwde suites van Thermae 2000. We werden ontvangen in de prachtige nieuwe lobby met de net klaargezette cava (kwamen net op tijd dus) gelukkig liet het weer het toe om het glaasjes bubbels te nuttigen op het terras met het geweldige uitzicht over het Geuldal. De suite was van alle gemakken voorzien en met veel zorg en stijl ingericht. Zeer ruime inloopdouche met zowel infrarood als solarium. Tevens hadden we een eigen prive sauna op de kamer; heerlijk. Zeer goed bed en een mega terras met hetzelfde fantastische uitzicht als boven. 2 zeer realxte dagen wellness => zeer fijne sauna's en top-opgietingen (waaronder die van William echt even genoemd dient te worden; Heerlijk!)
Zeer uitgebreid ontbijtbuffet met alleraardigst personeel. Kortom echt een aanrader. Gaan we gauw weer eens doen. DÉ plek om af te schakelen.
翻译:我们在Thermae 2000新建的套房里度过了一个美妙的夜晚。抵达时,我们受到了热情的欢迎,在崭新的大堂里,服务员为我们准备了新鲜的卡瓦酒(我们到达得正是时候)。幸运的是,天气晴朗,让我们得以在露台上一边欣赏格达尔山谷的壮丽景色,一边品尝着香槟。套房设施齐全,装饰精美,风格独特。宽敞的步入式淋浴间配备了红外线和日光浴设施。房间里还有我们自己的私人桑拿房,真是太棒了!舒适的床铺和宽敞的露台,可以欣赏到与楼上同样迷人的景色。两天轻松惬意的水疗体验——非常棒的桑拿和顶级的茶饮(其中William's的茶饮绝对值得一提,太棒了!)。
丰盛的自助早餐,以及热情友好的服务人员。总之,强烈推荐!我们一定会再次光临。这里是放松身心的绝佳去处。