旅行
账户
Aristofane
6
Luogo ricco di opere d'arte, ma dall'aspetto più di un centro espositivo che di una chiesa
San Giovanni Fuorcivitas的点评
点评：San Giovanni Fuorcivitas - il nome non tragga in inganno: è a pochi minuti a piedi da Piazza del Duomo - è una delle chiese medievali emblematiche di Pistoia, nel tipico stile detto appunto "romanico pistoiese". La facciata è poco visibile e si entra da uno dei lati, affacciato su un'affollata via commerciale del centro; il portale è comunque in tipico stile pistoiese, con lunetta decorata e bicromia data dall'uso di pietre bianche e verdi.
L'interno è ricco di opere d'arte, ma lascia un po' spiazzati in quanto il tutto sembra organizzato come un centro espositivo, con una mostra (novembre 2024) allestita proprio al centro della navata, il che non facilita l'orientamento - difficile far convergere l'attenzione sull'altare maggiore, cosa che dovrebbe venire spontanea in una chiesa - né un eventuale desiderio di raccoglimento, per non dire di preghiera.
Da ammirare varie opere importanti (solo per fare alcuni esempi: l'acquasantiera di attribuzione incerta, forse di Nicola o Giovanni Pisano; la Visitazione in terracotta invetriata di Luca Della Robbia; un pulpito riccamente scolpito, elemento altamente ricorrente a Pistoia) ma che sembrano messe lì senza un ordine preciso, ancora una volta come se non ci si trovasse in una chiesa. Anche il fatto che l'ingresso sia a pagamento (4 euro) contribuisce alla sensazione di assenza di sacralità.
L'interno è ricco di opere d'arte, ma lascia un po' spiazzati in quanto il tutto sembra organizzato come un centro espositivo, con una mostra (novembre 2024) allestita proprio al centro della navata, il che non facilita l'orientamento - difficile far convergere l'attenzione sull'altare maggiore, cosa che dovrebbe venire spontanea in una chiesa - né un eventuale desiderio di raccoglimento, per non dire di preghiera.
Da ammirare varie opere importanti (solo per fare alcuni esempi: l'acquasantiera di attribuzione incerta, forse di Nicola o Giovanni Pisano; la Visitazione in terracotta invetriata di Luca Della Robbia; un pulpito riccamente scolpito, elemento altamente ricorrente a Pistoia) ma che sembrano messe lì senza un ordine preciso, ancora una volta come se non ci si trovasse in una chiesa. Anche il fatto che l'ingresso sia a pagamento (4 euro) contribuisce alla sensazione di assenza di sacralità.
翻译：San Giovanni Fuorcivitas - 不要被这个名字所迷惑：它距离大教堂广场只有几分钟的步行路程 - 是皮斯托亚标志性的中世纪教堂之一，具有被称为“皮斯托罗马式”的典型风格。门面不太明显，从一侧进入，可以俯瞰中心繁华的商业街；然而，大门是典型的皮斯托亚风格，有半月形的装饰和使用白色和绿色石头的双色调。
内部充满了艺术品，但有点令人困惑，因为一切似乎都像展览中心一样组织起来，在中殿的正中央设立了一个展览（2024年11月），这并不会让方向变得更容易 -很难将注意力集中在主祭坛上，而这在教堂里应该是自发的——也没有任何冥想的愿望，更不用说祈祷了。
各种重要的作品都值得欣赏（仅举几个例子：出处不明的圣坛，可能是尼古拉或乔瓦尼·皮萨诺的作品；卢卡·德拉·罗比亚的釉面陶瓦《探访》；雕刻精美的讲坛，是皮斯托亚反复出现的元素）但它们似乎没有特定的顺序放置在那里，再次好像你不在教堂里一样。即使门票是收费的（4 欧元），也会给人一种缺乏神圣感的感觉。
内部充满了艺术品，但有点令人困惑，因为一切似乎都像展览中心一样组织起来，在中殿的正中央设立了一个展览（2024年11月），这并不会让方向变得更容易 -很难将注意力集中在主祭坛上，而这在教堂里应该是自发的——也没有任何冥想的愿望，更不用说祈祷了。
各种重要的作品都值得欣赏（仅举几个例子：出处不明的圣坛，可能是尼古拉或乔瓦尼·皮萨诺的作品；卢卡·德拉·罗比亚的釉面陶瓦《探访》；雕刻精美的讲坛，是皮斯托亚反复出现的元素）但它们似乎没有特定的顺序放置在那里，再次好像你不在教堂里一样。即使门票是收费的（4 欧元），也会给人一种缺乏神圣感的感觉。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
