点评:En mi última visita a Segovia por fin pude entrar en la iglesia de la Vera Cruz que siempre me llamó la atención al estar solitaria y por su peculiar edificación. Es uno de los pocos templos que se conservan con Ediculo central en torno al cual gira la nave circular. Antiguamente se denominó del Santo Sepulcro y su fecha de construcción está inscrita en una lápida en el arco del edículo y es del 13 de Abril de 1208. Su estilo es románico tardío. Posee varias capillas laterales con imágenes talladas en piedra románicas. El Ediculo tiene una escalera que va al piso superior donde los caballeros velaban las armas antes de ir a las Cruzadas.
Se puede subir a la torre por una estrecha escalera de caracol de 2 tramos desde donde se puede admirar el vecino Alcazar.
Actualmente está iglesia pertenece a la Orden de Malta. Se puede entrar por el módico precio de 3 € destinados a su conservación.
翻译:上次去塞戈维亚,我终于有机会参观了维拉克鲁斯教堂。这座教堂位置偏僻,建筑风格独特,一直让我心生向往。它是少数几座仍然保留着中央小殿的教堂之一,圆形中殿围绕着这个小殿旋转。教堂原名圣墓教堂,其建造日期——1208年4月13日——被铭刻在小殿拱门上的牌匾上。教堂风格为晚期罗马式。教堂内有几座侧堂,装饰着罗马式石雕。小殿内有一条楼梯通往楼上,据说骑士们在参加十字军东征前会在这里守候他们的盔甲。
您可以沿着狭窄的两段螺旋楼梯登上塔楼,从那里可以欣赏到邻近的阿尔卡萨城堡。目前,这座教堂归马耳他骑士团所有。门票价格为3欧元,用于教堂的维护。