点评:I had the pleasure of visiting Queen Hatshepsut’s Temple, and I must say, it was an awe-inspiring experience. Nestled in the shadow of the cliffs at Deir el-Bahari, the temple seamlessly merges with the natural landscape, creating a surreal and majestic sight.
As I approached the grand entrance, the sheer size and elegance of the structure took my breath away. The terraces rise in perfect symmetry, each level connected by broad ramps that invite you to ascend and explore. The impressive columns and statues of Osiris, standing guard, exude an aura of reverence and grandeur.
The interior of the temple is equally mesmerizing. The vivid reliefs and inscriptions that adorn the walls tell the story of Hatshepsut’s reign, her divine birth, and her ambitious trading expeditions. These intricately carved artworks are a testament to the craftsmanship and artistic prowess of ancient Egypt. I felt a deep connection to history as I walked through the halls, imagining the ceremonies and rituals that once took place there.
翻译:我有幸参观了哈特谢普苏特女王神庙,我必须说,这是一次令人惊叹的经历。神庙坐落在代尔巴哈里悬崖的阴影下,与自然景观无缝融合,创造出一种超现实而雄伟的景象。
当我走近宏伟的入口时,建筑的规模和优雅让我惊叹不已。露台完美对称,每一层都由宽阔的坡道连接,吸引您攀登和探索。令人印象深刻的柱子和守卫的奥西里斯雕像散发着敬畏和宏伟的气息。
神庙的内部同样令人着迷。装饰墙壁的生动浮雕和铭文讲述了哈特谢普苏特的统治、她的神圣诞生和她雄心勃勃的贸易远征的故事。这些精雕细琢的艺术品证明了古埃及的工艺和艺术实力。当我走过大厅,想象着曾经在那里举行过的典礼和仪式时,我感到与历史有了深深的联系。