旅行
账户
kim buay p
A challenging but unique experience due to the snow the night before
黄龙名胜风景区的点评
点评：After our 2 days visit to JZG, we stayed a night at Grand Rezen in Chuanzhusi. Our prearranged driver came to fetch us at 8 am and our half an hour journey passed through a 8 km tunnel. We were grateful that it was sunny when we emerged from the tunnel. Arriving at 8.30 am in Huanglong cable car station meant we got in line very quickly. We booked the up and down cable cars with the sightseeing bus through trip.com. It was free entry for 60 years and above. Near to the turnstile, we were kindly guided down some steps to a ticket office to get our cable car tickets after showing our passports. We were immediately allowed to enter and got into the cable car which seats 6 people comfortably. At the top, we decided to walk to the viewing platform for the panoramic views of the snow-capped mountains. It snowed the night before and fortunately we could walk along the gunning sack material laid along the plank path. It would be very slippery and impossible ro walk without it. We decided not to walk back to take the sightseeing bus. The trail was flat with occasional steps. However we took sometime to walk as we were careful. One path up to the 5 colored pools was not opened and we walked many steps to reach the temple in front of the 5 colored pools. There is a circular plank path to view this highlights with the upper higher path and the lower path just beside the pools. Both paths offer different view points. After resting at the temple for a refreshment break, we started our walk to admire the 5 colored pools. It was 10 am and some snow had melted and so it was easier to navigate at the viewing platforms. Fortunately the path next to the temple leading to the sightseeing bus stop was opened now and many tour groups were coming this way. The disadvantage about taking the sightseeing bus is that the bus stop was higher and involved climbing many steps to reach it. I noticed that both the return sightseeing bus and down cable car ticket can be bought at the top. We took the sightseeing bus back followed by the cable car going down. We were surprised that by the time we came down, the queue for cable cars was extremely long. We walked about 150 m to the free bus on opposite side of the road to go to the main entrance. We planned to see the initial few ponds near the entrance but we were deterred by the steps. I am amazed that my knees actually improved with all the steps taken because I did it slowly with a hiking stick. After that we took a taxi to Songpan Yunjingwan hotel for a chicken hotpot lunch. The owner kindly drove us back to the entrance of Huanglong to meet our prearranged driver to fetch us to Songpan to stay a night before going back to Chengdu. I loved staying in Donglaisheng hotel in Songpan Ancient city to soak up the unique cultures of the Tibetan, Qiang, Hui and Han people.
翻译：在参观了JZG两天后，我们在川主寺的Grand Rezen住了一晚。我们事先安排好的司机早上8点来接我们，半小时的旅程穿过了8公里长的隧道。我们庆幸隧道出来时天气晴朗。早上8点30分到达黄龙缆车站，意味着我们很快就排上了队。我们通过trip.com预订了上下缆车和观光巴士。60岁以上的人可以免费入场。在旋转门附近，我们被亲切地引导下了几级台阶到售票处，出示护照后我们去买缆车票。我们立即被允许进入，坐上了可舒适地坐6人的缆车。到达山顶后，我们决定步行到观景台，欣赏雪山的全景。前一天晚上下了雪，幸运的是，我们可以沿着铺在木板路上的沙袋材料行走。如果没有沙袋，路会很滑，根本走不通。我们决定不走回去坐观光车。这条路很平坦，偶尔会有台阶。不过我们还是花了点时间走，因为我们很小心。通往五彩池的一条路没有开通，我们走了好多台阶才到达五彩池前的寺庙。有一条环形木板路可以欣赏这些亮点，上层较高的路和下层就在水池旁边。两条路都有不同的视角。在寺庙休息了一会儿后，我们开始步行去欣赏五彩池。当时是上午 10 点，一些雪已经融化了，所以在观景台上更容易辨别方向。幸运的是，寺庙旁边通往观光巴士站的道路现在已经开通，很多旅游团都朝这个方向走。乘坐观光巴士的缺点是巴士站比较高，需要爬很多台阶才能到达。我注意到回程观光巴士和下山缆车票都可以在山顶购买。我们乘观光巴士回去，然后乘缆车下山。令我们惊讶的是，当我们下山时，缆车的队伍非常长。我们步行约 150 米到马路对面的免费巴士站，前往正门。我们本打算看看入口附近的几个池塘，但台阶却让我们望而却步。我很惊讶我的膝盖竟然随着走完所有的台阶而好转了，因为我是靠着登山杖慢慢走的。之后我们乘出租车到松潘云景湾酒店吃鸡肉火锅午餐。老板很贴心地开车送我们回到黄龙入口处，与我们事先安排好的司机会合，接我们去松潘住一晚，然后再回成都。我喜欢住在松潘古城的东来盛酒店，沉浸在藏族、羌族、回族和汉族的独特文化中。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
