点评:Sofiero Palace is one of the top sights in Helsingborg and one of Sweden's most beautiful castles. Built in the Dutch Renaissance style in the mid-19th century, it was used by Swedish royalty as a summer residence until the late 20th century. Today it is renowned for its large gardens, which contain several hundred different kinds of rhododendrons. There are more than 10,000 plants in the gardens and the park also offers splendid views of the strait of Öresund, as well as perfectly maintained laws for picnics.
The palace and the other buildings on the grounds are only open between April and September, but the park is open all year round. During the summer Sofiero hosts southern Sweden's popular Garden Festival and the large green spaces have also been used for concerts by international music stars such as Bob Dylan and Bryan Adams.
Tickets to the palace cost only £10 per person, so I strongly recommend you take the opportunity to visit one of Helsingborg's most popular sights and enjoy the fantastic gardens here.
翻译:索菲罗宫是赫尔辛堡的顶级景点之一,也是瑞典最美丽的城堡之一。它建于19世纪中期,采用荷兰文艺复兴风格,直到20世纪末才被瑞典皇室用作夏宫。如今,它以其大型花园而闻名,花园中种植了数百种不同的杜鹃花。花园里有超过一万株植物,公园里还可以欣赏厄勒海峡的壮丽景色,以及维护良好的野餐场地。
宫殿和庭院内的其他建筑仅在四月至九月期间开放,但公园全年开放。夏季,索菲罗宫会举办瑞典南部备受欢迎的花园节,而这片广阔的绿地也曾是鲍勃·迪伦和布莱恩·亚当斯等国际巨星的演唱会场地。
宫殿的门票每人仅需 10 英镑,因此我强烈建议您借此机会参观赫尔辛堡最受欢迎的景点之一,并欣赏这里美丽的花园。