点评:Dette flotte tårn som ses viden om, er nok Helsingborgs vartegn og et must når man er i byen.
Ligger meget centralt når man går ad Stortorget og op ad den store trappe,
Tårnet kan normalt besøges inde og man får en fantastik udsigt, men vi var der 6 dage før sæsonen startede.
Oprindelig var der i 1100 tallet et Kastel som var et del af et forsvarsværk og her var en borg omgivet af en 500 meter lang mur og flere vagt tårne.
Kärnan startede man at bygge i 1310 og blev færdige i 1320 og det var da 35 meter højt og 15 meter bredt.
i 1680 erne rev man forsvars værket ned og dette skulle tårnet også, det blev dog bevaret.
Kärnan som vi så i dag er et resultat af en renovering fra 1893-1894.
Absolut et besøg værd og næste gang skal vi op i tårnet og nyde udsigten
翻译:这座众所周知的美丽塔楼可能是赫尔辛堡的地标,也是您在这座城市的必游之地。
当您沿着 Stortorget 走上大楼梯时,位于非常中心的位置,
通常可以参观塔楼内部,欣赏到美妙的景色,但我们是在季节开始前 6 天到达的。
最初,在12世纪有一座Kastel,它是防御工事的一部分,这里是一座城堡,周围有500米长的城墙和几座瞭望塔。
卡南 (Kärnan) 于 1310 年动工,于 1320 年竣工,当时高 35 米,宽 15 米。
1680年代,防御工事被拆除,塔楼也被拆除,但它被保留了下来。
我们今天看到的 Kärnan 是 1893 年至 1894 年翻修的结果。
绝对值得一游,下次我们会上塔欣赏风景