点评:Reaching the Monastery (Ad Deir) in Petra was one of the most rewarding moments of our entire visit. It’s a bit of a mission to get there — a steady climb of hundreds of steps — but every single step is worth it the moment the Monastery comes into view.
Emerging at the top and seeing this enormous façade carved straight into the rock is genuinely jaw-dropping. Even if you’ve already seen the Treasury, the Monastery feels on another level entirely. It’s wider, more imposing, and somehow even more dramatic, especially with the surrounding mountains framing it.
What we loved most was the sense of space. Compared to Petra’s lower sites, the area around the Monastery feels open and calm, giving you time to sit, breathe, and really take it all in. We spent a while just wandering around, grabbing a drink, and soaking up the views across the valley — which might just be some of the best in Petra.
The Monastery isn’t just a photo stop; it’s an experience. Yes, the climb is tough, especially in the heat, but the sense of achievement and the scale of what you’re standing in front of make it unforgettable. If you’re visiting Petra and wondering whether the hike is worth it — trust us, it absolutely is.
翻译:抵达佩特拉的代尔修道院(Ad Deir)是我们整个旅程中最令人难忘的时刻之一。攀登数百级台阶的确有些辛苦,但当修道院映入眼帘的那一刻,你会觉得每一步都值得。
登上山顶,看到这座直接凿刻在岩石上的巨大正面,真是令人叹为观止。即使你已经参观过卡兹尼神殿(Treasury),代尔修道院也会让你感觉完全不同。它更加宽阔、更加雄伟,也更加震撼人心,尤其是在周围群山的映衬下。
我们最喜欢的是这里的空间感。与佩特拉地势较低的景点相比,修道院周围的区域显得更加开阔宁静,让你有时间坐下来,呼吸新鲜空气,真正地感受这一切。我们花了不少时间在周围漫步,喝点东西,欣赏山谷的景色——这或许是佩特拉最美的景色之一。
代尔修道院不仅仅是一个拍照打卡点;这真是一次难忘的体验。没错,攀登过程很艰难,尤其是在炎热的天气里,但那种成就感以及眼前壮丽景色带来的震撼,绝对会让你终生难忘。如果你正在游览佩特拉,并且还在犹豫是否值得去徒步——相信我们,绝对值得!