点评:Det lille kunstmuseum i Fiesole har navn efter Angelo Maria Bandini (1726 – 1803), som var forfatter og bibliotekar. Bandini skabte sin egen kunstsamling, som han ved sin død testamenterede til biskoppen over Fiesole.
Samlingens første hjemsted var i Chiesa di Sant’Ansano, men i 1913 flyttede man samlingen til det nuværende museum, som ligger på bagsiden af Cattedrale di San Romolo og som nabo til Museo Archeologico og Teatro Romano.
Det er også ved indgangen til Teatro Romano at man køber billet til Museo Bandini.
Besøget begynder i det øverste niveau, hvor den fornemme samling af malerier fra 1300-tallet og 1400-tallet kan opleves.
På vej ind i denne del af samlingen passerer man et portræt af Angelo Maria Bandini, udført omkring 1780.
Der er tidlige værker af anonyme mestre, men også af navngivne malere som Agnolo Gaddi, Jacopo da Firenze, Nardo da Cione, Tadeo Gaddi, Bernardo Daddi, Lorenzo di Bicci, Bicci di Lorenzo, Giovanni del Biondo, Beato Angelico, Neri di Bicci og Jacopo del Sellaio.
Besøget fortsætter i nederste niveau hvor der er malerier fra 1500-tallet af blandt andre Perin del Vaga, Luca Signorelli, Francesco Botticini og Giambologna.
I en sal er der udstillet dejlige relieffer i glaseret terrakotta udført af Benedetto Buglione og medlemmer af familien Della Robbia.
Museo Bandini er som nævnt ikke noget stort museum, man kan se samlingen på omkring 45 minutter. Men det er en fantastisk gave som Angelo Maria Bandini forærede til Fiesole, og er man interesseret i den ældre malerkunst, så er det absolut værd at besøge Fiesole og se denne meget smukke kunstsamling.
Kommer man ikke i bil, så tager det kun 24 minutter at køre med bus linje 7 fra Firenze til Piazza Mino da Fiesole. Bussen afgår fra Piazza Adua eller Stazione Nazionale. Begge stoppesteder ligger ved siden af Stazione Santa Maria Novella.
翻译:菲耶索莱的小型艺术博物馆以作家兼图书管理员 Angelo Maria Bandini(1726 – 1803 年)的名字命名。班迪尼 (Bandini) 创作了自己的艺术收藏品,并在他死后将其遗赠给了菲耶索莱 (Fiesole) 的主教。
该系列的第一个家位于 Chiesa di Sant'Ansano,但在 1913 年,该系列被转移到现在的博物馆,该博物馆位于 Cattedrale di San Romolo 的后面,与考古博物馆和罗马剧院相邻。
您也可以在罗马剧院的入口处购买班迪尼博物馆的门票。
参观从上层开始,在那里可以体验 14 世纪和 15 世纪的杰出绘画收藏。
在进入这部分藏品的途中,您会经过一幅安吉洛·玛丽亚·班迪尼 (Angelo Maria Bandini) 的肖像画,该画作创作于 1780 年左右。
有匿名大师的早期作品,也有知名画家的作品,如 Agnolo Gaddi、Jacopo da Firenze、Nardo da Cione、Tadeo Gaddi、Bernardo Daddi、Lorenzo di Bicci、Bicci di Lorenzo、Giovanni del Biondo、Beato Angelico、Neri di Bicci和 Jacopo del Sellaio。
继续参观下层,那里有 16 世纪的画作,其中包括 Perin del Vaga、Luca Signorelli、Francesco Botticini 和 Giambologna 等人的作品。
在一个大厅里,展示着由 Benedetto Buglione 和 Della Robbia 家族成员设计的精美釉面赤陶浮雕。
如前所述,Museo Bandini 不是一个大型博物馆,您可以在大约 45 分钟内看完所有藏品。但这是 Angelo Maria Bandini 送给菲耶索莱的绝妙礼物,如果您对古老的绘画艺术感兴趣,那么绝对值得参观菲耶索莱并欣赏这个非常美丽的艺术收藏。
如果不是自驾前来,从佛罗伦萨乘坐7路公交车到Piazza Mino da Fiesole仅需24分钟。巴士从 Piazza Adua 或 Stazione Nazionale 出发。这两个站点都在 Stazione Santa Maria Novella 旁边。