点评:Visited Petra with the fabulous Intrepid Tours guide (Samer) who as a local was able to spend all day with us walking & explaining the history of the tombs, shops, houses, the way of life & of course the trading economy & their brilliant water retention systems. If not for the guided tour, we would have missed the only remaining roof fresco (little Petra), the Camel carvings, the dams & the partially covered windows attesting to the fact that more of Petra is to be uncovered than has been revealed. Samer prepared us for our first site of the Treasury Building in such a way, that the image is now so thoroughly etched in my memory & the overwhelming feeling of awe will remain the rest of my life. And make sure you walk up the steps to see the Monastery (don't be cruel & ride a donkey) it's hard but rewarding. Please go to Petra, Jordan is fabulous & peaceful but also, take your time, find a guide & get the most from the experience as you can.
翻译:在Intrepid Tours出色的导游Samer的带领下参观了佩特拉。Samer是当地人,他花了一整天的时间陪我们漫步,为我们讲解陵墓、商店、房屋、生活方式,当然还有贸易经济和他们精妙的蓄水系统的历史。如果没有导游,我们就会错过仅存的屋顶壁画(小佩特拉)、骆驼雕刻、水坝和部分被遮盖的窗户,这些都证明了佩特拉还有更多未被发现的地方等待我们去发现。Samer为我们第一次参观财政部大楼做了充分的准备,以至于那一幕深深地印在我的记忆中,那种震撼人心的敬畏之情将伴随我的余生。一定要爬上台阶去看看修道院(别太残忍,骑驴),虽然很难,但很有价值。一定要去佩特拉,约旦美丽而宁静,但也要慢慢来,找个导游,尽可能地从这次旅行中获得最大的收获。