点评:Day 1 — Exploring Historic Jeddah (Al-Balad)
Start your journey in Al-Balad, Jeddah’s UNESCO-listed historic district and the heart of Hijazi heritage. The area is best explored on foot, as its narrow alleyways take you past
coral-stone buildings, wooden rawashin balconies, and traditional souqs filled with
spices, textiles, incense, textiles, and handicrafts. Begin your morning at Nasseef House, one of the district’s most iconic restored homes, offering a look into Jeddah’s 19th-century architecture and the lifestyle of early merchants in the region. Afterwards, walk through the local markets such as Souq Al-Alawi, where you’ll find small shops selling perfumes, traditional clothing, and handmade souvenirs. For lunch, try authentic Hijazi dishes like saleeq, mantu, or foul with tamees at a local restaurant. These meals give visitors a genuine taste of Jeddah’s cultural identity. Spend the afternoon taking photos around the heritage streets Al-Balad is one of the most
photogenic areas in the city, especially during golden hour. End your day relaxing at a
modern café in the district, many of which blend traditional décor with a modern Saudi
touch.
翻译:第一天 — 探索吉达老城区(Al-Balad)
您的旅程将从吉达老城区(Al-Balad)开始,这里是联合国教科文组织世界遗产名录中的历史街区,也是希贾兹文化遗产的中心。漫步于此,您将穿过狭窄的巷道,欣赏
珊瑚石建筑、木质阳台和充满
香料、纺织品、香薰和手工艺品的传统集市。上午,您可以先参观纳西夫故居(Nasseef House),这是该地区最具标志性的修复房屋之一,让您得以一窥吉达19世纪的建筑风格以及早期商人的生活方式。之后,您可以漫步于当地市场,例如阿拉维集市(Souq Al-Alawi),那里有许多小店出售香水、传统服饰和手工纪念品。午餐,不妨在当地餐厅品尝正宗的希贾兹美食,例如萨利克(saleeq)、曼图(mantu)或配塔米斯(tamees)的富尔(foul)。这些美食将带您真正体验吉达的文化底蕴。下午可以在老城区 (Al-Balad) 的历史街区漫步拍照,这里是城中最上镜的地区之一,尤其是在日落时分。晚上可以在老城区的现代咖啡馆放松身心,许多咖啡馆都融合了传统装饰和现代沙特风格。