点评:Classé au patrimoine mondial de l'Unesco en 2000, le château de Kronborg est un des châteaux les plus connus du Danemark. Mondialement célèbre pour avoir été le cadre de la tragédie Hamlet écrite par Shakespeare.
L'entrée coûte 135 DKK ou est incluse dans la copenhagen card (CPH). Facilement accessible depuis la gare de Helsingor, le château se situe à environ 50 minutes de la gare centrale de Copenhague en train.
La visite commence par la cour où différentes options s'offrent à vous. Il y a le premier étage, le deuxième étage, la cuisine, la chapelle et le toit terrasse. Les pièces ne sont pas beaucoup meublées mais la visite reste toutefois intéressante. Des panneaux explicatifs en anglais jalonnent le parcours et apportent des informations sur les occupants du château, leur vie, avec des parallèles avec Shakespeare et sa célèbre tragédie.
Depuis le toit-terrasse, accessible après une volée de marches, on a une vue à 360° sur la ville, le château, les remparts, les douves, la mer, la baie et évidemment une vue sur la Suède, juste de l'autre côté du détroit.
D'extérieur, le château est très joli, ses tours aux toits bombés et vert sont reconnaissables parmi tant d'autres. Il y avait des travaux sur une des façades lors de notre visite.
La visite dure environ 2 heures. Le personnel est souriant et accueillant.
翻译:克伦堡宫于2000年被联合国教科文组织列为世界遗产,是丹麦最著名的城堡之一。它因莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的背景而举世闻名。
门票价格为135丹麦克朗,或包含在哥本哈根卡(CPH)中。从赫尔辛格火车站出发即可轻松抵达城堡,从哥本哈根中央火车站乘坐火车约50分钟即可到达。
参观从庭院开始,您可以选择参观一楼、二楼、厨房、小教堂和屋顶露台。房间内的陈设较为简朴,但参观仍然值得。沿途设有英文信息牌,介绍城堡居民及其生活,并将他们的故事与莎士比亚及其著名悲剧进行对比。从拾级而上的屋顶露台,可以360度全方位欣赏城市、城堡、城墙、护城河、大海、海湾,当然还有海峡对岸的瑞典。
城堡外观十分迷人;其带有圆顶和绿色屋顶的塔楼很容易辨认。我们参观时,其中一面外墙正在进行施工。
参观大约需要两个小时。工作人员热情友好。