点评:Mount Qingcheng is close to Chengdu and offers a rewarding hiking experience, especially for those aiming to reach its highest peak, approximately 10,000 steps. The climb is steep—particularly in the last 30 minutes.
At the summit, there’s a scenic temple often. A photo service is also available. The smell of joss sticks fills the air, and despite the physical strain, reaching the top feels like a real achievement.
However, visitors should be prepared for several extra costs:
• Entry ticket: 80 RMB
• Minibus to the river: 20 RMB (round trip)
• Boat ride: 10 RMB (round trip)
• Cable car: 60 RMB
These costs are hard to avoid, as skipping them makes the journey much longer.
In summary, while there are some extra fees and a demanding hike, Mount Qingcheng is well worth the effort for those seeking adventure and stunning views.
翻译:青城山靠近成都,徒步体验令人回味无穷,尤其适合那些想要攀登其最高峰(约10,000级台阶)的游客。攀登过程陡峭难行,尤其是在最后30分钟。
山顶经常会有一座风景如画的寺庙。这里还提供拍照服务。空气中弥漫着香火的气息,尽管身体承受着巨大的压力,但登顶依然感觉像是一项真正的成就。
然而,游客需要做好支付以下几项额外费用的准备:
• 门票:80元
• 前往青城山的中巴车:20元(往返)
• 乘船:10元(往返)
• 缆车:60元
这些费用难以避免,因为如果不支付,旅程将会更加漫长。
总而言之,虽然青城山需要支付一些额外费用,而且徒步过程也比较艰难,但对于那些追求冒险和美景的游客来说,它绝对值得一游。