点评:Construit initialement en 1590, le château fut entièrement détruit en 1945 à cause de la bombe atomique larguée sur la ville. Reconstruit en 1958, il se visite depuis lors. L'entrée coûte 370 ¥ par personne, ce qui est très peu.
Au fur et à mesure que l'on monte dans les étages avant d'atteindre le sommet et sa vue sur la ville, on passe par plusieurs zones d'exposition où l'on trouve des objets en lien avec le château. Beaucoup d'informations à l'intérieur. L'exposition est un peu vieillotte. La visite dure un peu moins d'une heure, le temps de monter et descendre les escaliers en bois.
Le château est reconnaissable par sa forme et sa couleur. N'hésitez pas à prendre un peu de distance pour le contempler sur son piédestal, depuis la rue. Son reflet dans l'eau de la douve entoure le mur d'enceinte est très joli, surtout à l'automne.
翻译:这座城堡始建于 1590 年,1945 年因投在该市的原子弹而被完全摧毁。 1958年重建,此后一直有人参观。门票每人370日元,非常低。
当您登上楼层,然后到达顶部并欣赏城市景观时,您会经过几个展览区,在那里您可以找到与城堡相关的物品。里面信息很多。展览有点过时了。参观持续不到一个小时,是上下木楼梯的时间。
这座城堡可通过其形状和颜色来识别。不要犹豫,从街道上保持一点距离来观察它的底座。它在环绕城墙的护城河水中的倒影非常漂亮,尤其是在秋天。