点评:Passeggiare per Ginza è come fare un giro dentro un catalogo di lusso… senza però poter toccare niente.
Le vetrine sono splendide, le boutique brillano più dei diamanti che vendono, e l’atmosfera è quella da “se devi chiedere il prezzo, non puoi permettertelo”.
Ci sono Chanel, Gucci, Dior, Rolex… e io con le mie scarpe da 49,99€ in saldo che cercavo un’onigiri economico.
Spoiler: non l’ho trovato.
Tutto è perfetto, elegante, patinato. Anche l’aria sembra più costosa. Ti senti povero ma con stile.
Detto questo, vale comunque la visita. È bello da vedere, super pulito, architettura interessante, e di sera le luci dei palazzi fanno concorrenza a Times Square… ma con più classe.
È un safari urbano del lusso: tu osservi i locali cool, i business man in completo perfetto, i giapponesi che entrano da Cartier come se fosse il supermercato.
In sintesi:
– Bello? Tantissimo.
– Accessibile? Solo col reddito di un oligarca.
– Utile? Sì, per capire quanto sei povero con grazia.
– Da vedere? Assolutamente. Anche solo per dire “Io lì ci sono stato. E non ho comprato nulla, ma ho respirato lusso gratis”.
Ginza: dove lo shopping è un’esperienza spirituale. Tipo il tempio della moda… ma con offerte che solo gli dei possono accettare.
翻译:漫步银座,如同翻阅奢侈品目录……却无法触碰任何东西。
商店橱窗美得令人窒息,精品店的光芒比钻石还要闪耀,店内弥漫着“如果你非要问价,就说明你买不起”的氛围。
香奈儿、古驰、迪奥、劳力士……还有我,穿着打折后售价49.99欧元的鞋子,想找个便宜的饭团。
剧透:我没找到。
一切都完美无瑕,优雅闪耀。就连空气都显得格外昂贵。你感觉自己很穷,却又不失格调。
即便如此,银座仍然值得一游。它看起来美极了,超级干净,建筑风格引人入胜,夜晚的灯光甚至可以媲美时代广场……但更显格调。
这是一场都市奢华之旅:你会欣赏到酷炫的酒吧、西装革履的商人,以及那些走进卡地亚就像走进超市一样的日本人。
简而言之:
——美?非常美。
– 负担得起?只有寡头的收入才能买得起。
– 有用吗?是的,它能让你体会到自己是多么的贫穷。
– 值得一看?绝对值得。哪怕只是说一句:“我去过那里。我什么都没买,但我享受了免费的奢华。”
银座:购物是一种精神体验。就像时尚的殿堂……但那里的供品只有神灵才能接受。