点评:Очень большой, содержательный и познавательный музей. В этом году (2026) музей отметил бриллиантовый юбилей. Не просто так ему присвоен статус национального музей. А ещё статистика говорит, что этот музей - третий по размеру в стране. Внутри, конечно, неплохо бы почаще стирать пыль с экспонатов, кое-где сделать косметический ремонт или просто обновить экспозицию. Ну и безусловно, оснастить хотя бы потолочными вентиляторами все помещения. Хотя благодаря планировке, у посетителя всегда есть возможность подышать воздухом, так как по периметру проходит открытая галерея, в которую все залы и выходят. Вообще у музея три здания - основное и два более современных флигеля, проходы в которые через второй этаж. Для иностранца входная плата составляет 1000 рупий, право вноса фотокамеры или смартфона ещё 50 рупий. Крупные вещи, рюкзаки, неоплаченные смартфоны сдаются в камеру хранения, которая находится в отдельном здании. Чтобы получить ключ от ячейки, нужно отстоять очередь, заплатить 20 рупий и предоставить много личной информации офицеру безопасности для регистрации в книгу. Ещё на территории есть несколько сувенирных лавок, небольших кафе и парковка. Внутри музея есть ещё музейная сувенирная лавка и лавка агентства по ремёслам штата, кафе, вода. Перед входом в музей стоит скульптура Салар Джанга III, чья коллекция и составляет основу собрания музея, а также пожарная машина 1940-1950-х годов. Осмотреть музей можно и с местным гидом, если владеете языками. Коллекция музея обширна и разнопланова. Современная индийская живопись, европейская живопись 18-19 веков, европейская мраморная и бронзовая скульптура, предметы резьбы по кости разных стран, японский фарфор и фарфор соседних стран, религиозная индийская скульптура, часы, стекло, мебель, национальные ремесла, игрушки (это вообще суперинтересно) и много другое. Очень познавательна коллекция индийского рисунка, отсортированная по школам, существующим в разных штатах. Удивительно, что иногда таблички на залах не соответствуют содержимому. Из рекламируемых везде экспонатов можно отметить скульптуры мраморная "Ребекка под вуалью" и деревянная "Фауст-Маргарита". Смотреть было интересно даже европейские предметы, так как много экспонатов из Англии, наполеоновского периода Франции и некоторое другое, чего почти нет в музея родной страны. Кстати, среди экспонатов есть два индийских Samovar, один из которых очень и очень похож на тульский... Однозначно советую к посещению!
翻译:一座规模宏大、内容丰富且极具教育意义的博物馆。今年(2026年),该博物馆庆祝了其钻石纪念日。它能获得国家博物馆的称号绝非偶然。统计数据也显示,该博物馆的规模在全国排名第三。当然,馆内展品的灰尘应该更频繁地清除,部分区域也需要进行些许修缮或更新展览内容。此外,务必为所有展厅安装吊扇。不过,得益于其空间布局……参观者始终都有机会呼吸新鲜空气,因为博物馆周边设有一条开放式长廊,所有展厅均通向这里。博物馆共有三栋建筑——主楼和两栋较现代的侧楼,两栋侧楼需通过二楼才能进入。外国游客的门票价格为1000卢比,携带相机或智能手机则需额外支付50卢比。较大的物品、背包以及未付费的智能手机需寄存在位于独立建筑内的寄存处。要获得储物柜的钥匙,。需要排队,支付20卢比,并向安保人员提供大量个人信息以登记在册。园区内还有几家纪念品商店、小咖啡馆以及停车场。博物馆内部则有另一家纪念品商店、一家州手工艺品专卖店、咖啡馆和饮用水供应点。博物馆入口处有萨拉尔·詹格三世的雕像,他的藏品构成了博物馆收藏的基础;此外还有一辆20世纪40至50年代制造的消防车。游客也可以聘请当地导游来带领参观博物馆。如果您通晓多种语言的话。该博物馆的藏品丰富且种类繁多。有现代印度绘画、18至19世纪的欧洲绘画、欧洲的 marble和青铜雕塑、各国的骨雕制品、日本及邻国的瓷器、印度宗教雕塑、钟表、玻璃制品、家具、民族工艺品、玩具(真的非常有趣),还有许多其他藏品。按各邦的画派分类整理的印度绘画收藏也非常具有教育意义。令人惊讶的是,有时展厅里的说明牌与展品内容并不相符。在各处宣传中提到的展品中,比较值得一提的是大理石雕塑《蒙着面纱的丽贝卡》以及木制雕塑《浮士德与玛格丽特》。即便是欧洲的展品也很有观赏价值,因为这里有很多来自英国的藏品、拿破仑时期法国的物品以及其他一些在祖国的博物馆中几乎见不到的珍品。顺便提一下,馆内还有两个印度产的萨莫瓦尔,其中一个与图拉的萨莫瓦尔极为相似……绝对推荐去参观!