点评:Sulla cima del Monte Moro i Gaviesi hanno costruito torri e castelli sin dai tempi del Barbarossa e forse pure prima . Ma quando la Repubblica di Genova ha deciso che doveva difendere meglio l' Oltregiogo e la strada dei Giovi , ha fatto costruire nel Seicento questa enorme fortezza che si vede già a grande distanza . Nell' Ottocento fu trasformata in prigione e durante le due guerre mondiali fu adibita a carcere per i prigionieri di guerra . Si raggiunge in auto tramite una stradina asfaltata piuttosto stretta e tortuosa . L' ingresso costa 5 euro e comprende la visita guidata ( a orari fissi ) . Bisogna precisare che l' accesso è limitato alla parte inferiore del forte perchè quella superiore ( più grande ) necessita di altri lavori . La guida si è dimostrata molto preparata nel raccontarci la storia del luogo in maniera avvincente , accogliendo durante il giro un buon numero di ritardatari anche stranieri . Una buona parte della visita verte sul periodo in cui il forte era prigione di guerra e sui tentativi di evasione dei militari alleati . Un sito molto interessante che spero di riuscire a visitare quando sarà completamente accessibile sino in cima .
翻译:在莫罗山的顶峰,加维埃西家族自巴巴罗萨时代,甚至更早,就建造了塔楼和城堡。但当热那亚共和国决定需要更好地保卫奥尔特雷焦戈和焦维路时,他们于17世纪建造了这座巨大的堡垒,即使在很远的地方也能看见。19世纪,它被改建成一座监狱,在两次世界大战期间,它被用作战俘监狱。您可以驾车通过一条相当狭窄蜿蜒的沥青路到达这里。门票5欧元,包含导览游(固定时间)。需要注意的是,由于上部(较大的部分)需要进一步修缮,因此只能进入堡垒的下部。导游知识渊博,以引人入胜的方式向我们讲述了这个地方的历史,并在游览过程中接待了不少迟到的游客,包括外国人。这次参观的很大一部分内容集中在堡垒作为战俘营的时期,以及盟军士兵的越狱尝试。这是一个非常有趣的遗址,我希望等它完全开放后能去参观。