点评:Ottima scelta il Kashigi Namba, tipico locale di tipo "Izakaya" che abbiamo provato per cena il giorno del nostro arrivo a Ōsaka. Giunti in loco sulle 21.00 🕘 a stomaco praticamente "mezzo pieno" (avevamo pranzato a metà pomeriggio) e, in ogni caso, dopo un'intensa giornata (trasferimento in Shinkansen 🚄 da Kyōto al mattino e successiva visita al castello 🏯 cittadino), ci siamo subito accomodati all'esterno iniziando, al contempo, a dare un'occhiata 👀 listino (consultabile, se non erro, tramite codice QR 📱). In breve c'è stato servito tutto al tavolo, ancorché non ricordi esattamente tutte le portate ordinate (essenzialmente comunque cicchetti e sfiziosità varie). Buonissimi 😋, in particolare, i fagioloni di soia verdi "Edamame" 🫛 (peraltro compresi nel coperto come "spuntino di benvenuto", per così dire), specialità ricorrente in Giappone 🇯🇵 ma pure in altre tradizioni culinarie orientali. Eccellenti 👌🏻 comunque anche le altre portate, dal pesce alla griglia (specie l'anguilla) ai gyoza fritti 🥟 passando per la zuppa di miso 🥣, le porzioni di sushi al salmone/tonno 🍣 e gli spiedini misti (a base, rispettivamente, di gamberi 🍤, calamari, pollo e lonza). A completare l'ordinazione anche una birra media 🍺, due tè verdi e uno al gelsomino. Senz'altro valido pure il rapporto qualità/prezzo, giacché in totale per quattro persone abbiamo speso 9960 yen 💴 (poco più di 54 euro 💶), poi saldati con carta 💳. A noi è piaciuto quindi LO CONSIGLIO 👍🏻.
翻译:樫木难波是一家典型的居酒屋,我们选得非常明智。抵达大阪当天晚上,我们就去那里吃了晚餐。晚上九点到的,肚子都快吃饱了(因为下午已经吃过午饭了),而且那天行程很满(早上从京都坐新干线过来,之后又去了大阪城),所以我们直接在外面找了个位置坐下,开始浏览菜单(如果我没记错的话,菜单是通过二维码提供的)。很快,所有菜都上桌了,虽然我已经记不清我们具体点了什么(大概是一些小吃和开胃菜)。毛豆(作为“迎宾小吃”包含在餐费里)尤其美味,是日本以及其他东方国家常见的特色菜。其他菜品也都很棒,从烤鱼(尤其是鳗鱼)到煎饺,再到味噌汤、三文鱼/金枪鱼寿司,以及什锦烤串(分别由虾、鱿鱼、鸡肉和猪里脊肉串成)。套餐还包含一杯中杯啤酒、两杯绿茶和一杯茉莉花茶。性价比也相当不错,我们四个人一共花了9960日元💴(略高于54欧元💶),而且是用信用卡💳支付的。我们很喜欢,所以强烈推荐👍🏻。