点评:Excelente visita, a unos 20 km de Concepción, donde estaba pasando unas vacaciones. Con entrada totalmente gratuita y un importante estacionamiento para el auto, el palacio de quien en algún momento fue el hombre más rico de Argentina, según dijeron allí, es imponente. Vale la pena visitar cada una de las 12 habitaciones, y también dedicar la visita guiada: en mi caso me tocó con Candela, con gran ejercicio de la sorpresa y la ironía, y con la información necesaria para dejar los interrogantes abiertos y para profundizar nuestra historia en otro momento. Además de visitar cada una de las habitaciones y piezas, donde lo más impresionante para mi fue la inmensa cocina a leña, pero para otros es la mancha de sangre que aún perdura, de Urquiza, cuando fueron a asesinarlo allí en 1870. Pero se dedica el mismo tiempo o incluso mucho más a la parte externa: dos patios enormes y bellísimos, donde llama la atención no solamente las especies exóticas para estas tierras de árboles, sino sobretodo que perduren después de más de 175 años. Alguien las debe estar cuidando mucho y eso es muy valorable. Salvando muchas distancias, me hizo acordar a La Alhambra (siglo XIII) . . . Para finalizar: los lugareños exponían de que el palacio ha estado en mucha mejor condicion años atrás en cuanto a mantenimiento, pintura, etc, a mi me pareció que estaba muy bien. Destaco también la incertidumbre que tenían los trabajadores del lugar, ante una poca comunicación, respuesta y apoyo por parte del gobierno nacional del momento: enero de 2026.
翻译:这是一次非常棒的参观,距离我度假的康塞普西翁大约20公里。这里完全免费入场,停车位充足。据说,这座宫殿曾属于阿根廷最富有的人,气势恢宏。宫殿的12个房间都值得一游,最好参加导览:我的导游是坎德拉,她妙语连珠,充满惊喜和幽默,讲解恰到好处,留下一些悬念,让人期待下次更深入地了解这段历史。除了参观每个房间和厅堂之外,最让我印象深刻的是那座巨大的燃木炉,而对其他人来说,则是1870年乌尔基萨遇刺时留下的血迹。不过,你也应该花同样多的时间,甚至更多,去欣赏宫殿的外部:两个巨大而美丽的庭院,最引人注目的不仅是当地罕见的树种,更重要的是,它们在175多年后依然屹立不倒。一定有人在精心照料它们,这确实值得称赞。虽然有很多不同之处,但它让我想起了阿尔罕布拉宫(13世纪)……总而言之:当地人说,宫殿多年前在维护、油漆等方面状况要好得多,而我认为它现在的状况也非常好。我还想强调一下,鉴于当时(2026年1月)国家政府缺乏沟通、回应和支持,那里的工作人员所感受到的不确定性。