点评:Conoscevo il lago e le attività del WWF. Sempre in cerca di spunti fotografici mi venne suggerito un paio di anni fa di andare a vedere le installazioni di Hypermaremma. Della Toscana conoscevo già le opere di Staccioli dalle parti Volterra. Spesi un paio di giorni di viaggio per vedere le principali di Staccioli e far fotografie di paesaggio anche con un'ottica di viaggio e posto da vedere. Una destinazione, come dicono gli influencer qui, che merita il viaggio. Oggi, inizio Febbraio '25, non avevo tempo e neanche voglia di mettermi al volante per raggiungere un posto lontano per far due foto. Hypermaremma è stata la scelta. Sono 137 chilometri da Roma. E 137 per tornare. La distanza ideale per un veloce cambio d'aria. In tre ore ho risolto il mio desiderio di andare un po' fuori. Il Lago di Burano è un'oasi di pace e serenità, la installazione "Fontanile" concilia qualche pensiero sull'impatto dell'uomo contro l'ambiente. Peccato che sul posto cancelli e recinsioni non mi hanno permesso di avvicinarmi molto, avrei usato la action-cam in altro modo e mi sarei potuto fermare a lungo. Il meteo non ha voluto essere dalla mia, le nuvole alte e la luce piatta non rendono giustizia ne' a "Fontanile" e neanche allo scatto. Non conosco le intenzioni dell'Autore dell'installazione e quindi posso presumere che nell'idea di "Fontanile" sia logica la quasi immobilità dell'acqua. Però le schiume non è che siano fotogeniche.
翻译:我了解这个湖和世界自然基金会的活动。我一直在寻找摄影灵感,几年前有人建议我去看看 Hypermaremma 的装置。我在托斯卡纳和沃尔泰拉附近就已经了解了斯塔乔利的作品。我花了几天时间去参观主要的斯塔乔利,并从旅行的视角和值得参观的地方拍摄风景照片。正如这里的有影响力的人所说,这是一个值得一游的目的地。今天,25 年 2 月初,我没有时间也没有兴趣开车去遥远的地方拍几张照片。选择的是 Hypermaremma。距罗马137公里。还有 137 人返回。快速更换空气的理想距离。三个小时就满足了我出去走走的愿望。布拉诺湖是一片宁静祥和的绿洲,装置艺术“Fontanile”调和了一些关于人类对环境影响的思考。遗憾的是,现场的大门和围栏不允许我靠得太近,如果我以另一种方式使用运动摄像机,我就可以停留很长时间。天气不太站在我这边,高高的云层和暗淡的灯光让“Fontanile”和这张照片显得不美观。我不知道该装置的作者的意图,因此我可以假设在“Fontanile”的想法中,水的几乎不动是合乎逻辑的。但这些泡沫并不上镜。