下载App
旅行
账户
Mairwen1
6
Exploring the Ypres City Centre....
Saint Martin's Cathedral的点评
点评：The Menin Gate and the medieval Cloth Hall are the two main sights in Ieper (Ypres) but if you have the time, St Martins Cathedral is also worth a look.
It’s easy to combine with a visit with the Cloth Hall because they are both right in the centre of the city and are only minutes apart.
You will see the towering cathedral steeple from anywhere in the centre of Ieper (it's the tallest in Belguim).
Built in the 13th century, in the Gothic style, it was all but levelled during the WWI bombing that also left the Cloth Hall in ruins.
Incredibly, both were faithfully rebuilt, almost from ashes. If I didn’t know the history, I’d have thought I was looking at the original 13th century church. You’d be hard-pressed to know know the difference.
Inside, the most impressive features are the stained glass windows, the soaring ceiling, and the centuries-old tombstones under your feet.
Other things to look out for are the 12th century wooden Madonna and child, the tombs of Cornelius Jansen, the 17th century Bishop of Ypres, and Count Robert III of Flanders (1249-1322).
In the grounds outside, you can walk through the site of the old monastery and cloisters. These were not rebuilt after the war. Instead they were kept as open ground, a kind of memorial site where remnants of the cathedral were also left.
It’s easy to combine with a visit with the Cloth Hall because they are both right in the centre of the city and are only minutes apart.
You will see the towering cathedral steeple from anywhere in the centre of Ieper (it's the tallest in Belguim).
Built in the 13th century, in the Gothic style, it was all but levelled during the WWI bombing that also left the Cloth Hall in ruins.
Incredibly, both were faithfully rebuilt, almost from ashes. If I didn’t know the history, I’d have thought I was looking at the original 13th century church. You’d be hard-pressed to know know the difference.
Inside, the most impressive features are the stained glass windows, the soaring ceiling, and the centuries-old tombstones under your feet.
Other things to look out for are the 12th century wooden Madonna and child, the tombs of Cornelius Jansen, the 17th century Bishop of Ypres, and Count Robert III of Flanders (1249-1322).
In the grounds outside, you can walk through the site of the old monastery and cloisters. These were not rebuilt after the war. Instead they were kept as open ground, a kind of memorial site where remnants of the cathedral were also left.
翻译：梅宁门和中世纪风格的纺织会馆是伊普尔（Ypres）的两大主要景点，但如果您有时间，圣马丁大教堂也值得一看。
由于它们都位于市中心，相距仅几分钟路程，因此很容易将参观与纺织会馆结合起来。
在伊普尔市中心的任何地方，您都能看到高耸的大教堂尖塔（它是比利时最高的尖塔）。
这座建于13世纪的哥特式建筑在第一次世界大战的轰炸中几乎被夷为平地，纺织会馆也成了一片废墟。
令人难以置信的是，这两座教堂几乎从灰烬中重建，并忠实地再现了原貌。如果我不了解历史，我会以为自己看到的是13世纪的原始教堂。你很难分辨出它们之间的区别。
教堂内部最令人印象深刻的是彩色玻璃窗、高耸的天花板以及脚下百年历史的墓碑。
其他值得一看的景点包括12世纪的木制圣母子像、17世纪伊普尔主教科尼利厄斯·詹森（Cornelius Jansen）的陵墓，以及佛兰德伯爵罗伯特三世（1249-1322）的陵墓。
在外面的庭院里，您可以漫步穿过古老的修道院和回廊。战后，这些建筑并未重建，而是被保留为空地，一种纪念性场所，大教堂的遗迹也保留了下来。
由于它们都位于市中心，相距仅几分钟路程，因此很容易将参观与纺织会馆结合起来。
在伊普尔市中心的任何地方，您都能看到高耸的大教堂尖塔（它是比利时最高的尖塔）。
这座建于13世纪的哥特式建筑在第一次世界大战的轰炸中几乎被夷为平地，纺织会馆也成了一片废墟。
令人难以置信的是，这两座教堂几乎从灰烬中重建，并忠实地再现了原貌。如果我不了解历史，我会以为自己看到的是13世纪的原始教堂。你很难分辨出它们之间的区别。
教堂内部最令人印象深刻的是彩色玻璃窗、高耸的天花板以及脚下百年历史的墓碑。
其他值得一看的景点包括12世纪的木制圣母子像、17世纪伊普尔主教科尼利厄斯·詹森（Cornelius Jansen）的陵墓，以及佛兰德伯爵罗伯特三世（1249-1322）的陵墓。
在外面的庭院里，您可以漫步穿过古老的修道院和回廊。战后，这些建筑并未重建，而是被保留为空地，一种纪念性场所，大教堂的遗迹也保留了下来。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
