点评:Please do not ever come here. We came on a family trip here whilst in cape town on holiday, we came to cool runnings to go on the toboggan and a boy rammed into my brother TWICE on the slide. It started when we were at the top of the slide waiting to go down. There was a slow women ahead of me and I asked the staff if I could wait a bit until I slid down. The Marshall said no and that I would be fine. I wasn’t. I caught up to the other women towards the middle of slide. I had to rapidly stop. My brother was coming down fast behind me, I was screaming at him to slow down so he didn’t ram into me, he didn’t hit me, but the boy behind him didn’t slow down in time (as the Marshall didn’t tell him to) and came FLYING into the back of my brother. I turned around and saw the whole thing. My brother jumped out of his seat due to impact and his back smashed against the seat. In panic, I got out of my cart and ran to help in up. He was in floods of tears. I lifted him out of the cart and the Marshalls told us to get back in. I shouted how do you expect him to carry on driving. We walked back and took him to first aid, they assessed the injury as minor and gave him an ice pack (a sandwich bag with ice in)  They never even offered him a glass of water. We explained to the manger the situation and he said he would assess the security footage on the slide. We were waiting for well over half an hour until he finally came back and declined us of any refund. He said it wasn’t by fault of the staff.   The whole experience is terribly organised, none of the staff are properly trained. They ignore the requests of customers and don’t even take responsibility for what was clearly their fault, if they had listened to me at the top of the slide none of this would’ve ever happened. Cool running is extremely unsafe. For your own safety NEVER come here.
翻译:请不要再来这里。我们一家在开普敦度假时来到这里,我们来到 Cool Runnings 玩雪橇,一个男孩在滑梯上两次撞到我弟弟。事情开始于我们在滑梯顶端等着滑下去的时候。我前面有一个动作很慢的女人,我问工作人员我是否可以等一会儿再滑下去。管理员说不用了,我会没事的。但我并没有。我在滑梯中间追上了其他女人。我不得不迅速停下来。我弟弟在我身后快速滑下来,我大声叫他放慢速度,这样他就不会撞到我,他没有撞到我,但是他身后的男孩没有及时放慢速度(因为管理员没有告诉他),飞快地撞到了我弟弟的背上。我转身看到了整个过程。我弟弟被撞得从座位上跳了起来,后背撞在座位上。我惊慌失措,从车里跳出来,跑过去帮忙。他当时泪流满面。我把他从车里抱出来,工作人员让我们上车。我大喊:“你们怎么指望他继续开车?”我们走回去,把他送到急救室,他们评估伤势轻,给了他一个冰袋(一个装着冰块的三明治袋),甚至连一杯水都没给他。我们向经理解释了情况,他说他会查看滑梯的监控录像。我们等了半个多小时,他才终于回来,拒绝退款。他说这不是工作人员的错。整个体验组织得非常糟糕,没有一个工作人员受过正规培训。他们无视顾客的要求,甚至不承担明显是他们自己的错的责任,如果他们在滑梯顶端听了我的话,这一切都不会发生。滑行极其不安全。为了你自己的安全,永远不要来这里。