点评:Anteriormente conocido como Mall Costanera Center, es un centro comercial ubicado en el complejo inmobiliario Costanera Center, fue inaugurado el 12 de junio de 2012. Con 268 000 m² de superficie total , es el tercer centro comercial más grande de Sudamérica, por lo que es una excelente actividad de compras y para días donde el clima no acompaña. En sus instalaciones podemos encontrar las multitiendas París, Ripley, Falabella y grandes tiendas como Armani Exchange, Banana Republic, Hugo Boss, The North Face, American Eagle Outfitters, Kipling, Gap, Swarovski, Zara, Forever 21 y H&M, además de un patio de comidas con vista panorámica que recibe a más de 2000 personas y 14 salas de cine Cineplanet. Una de las principales atracciones del centro comercial es una cascada de agua que produce imágenes y texto mediante la caída libre de gotas de agua; tiene 8 metros de ancho y 12 de altura. El 11 de agosto de 2015 fue inaugurado Sky Costanera, mirador en 360 grados a 300 m de altura ubicado en el piso 61 y 62 de la Gran Torre Costanera, que es el edificio más alto de Sudamérica. Una actividad infaltable en la ciudad!!!
翻译:这家购物中心原名科斯塔内拉中心购物中心(Mall Costanera Center),位于科斯塔内拉中心地产综合体内,于2012年6月12日开业。其总面积达26.8万平方米,是南美洲第三大购物中心,是绝佳的购物场所,尤其适合在天气不佳的日子里。购物中心内汇集了众多百货公司,例如巴黎百货(Paris)、里普利百货(Ripley)和法拉贝拉(Falabella),以及众多知名零售商,例如阿玛尼(Armani Exchange)、香蕉共和国(Banana Republic)、雨果博斯(Hugo Boss)、北面(The North Face)、美国鹰牌服饰(American Eagle Outfitters)、吉百利(Kipling)、盖璞(Gap)、施华洛世奇(Swarovski)、Zara、Forever 21和H&M。此外,购物中心还设有可容纳2000多人的全景美食广场和拥有14个放映厅的Cineplanet影院。购物中心的一大亮点是一座瀑布,瀑布通过自由落体的水滴投射出图像和文字,宽8米,高12米。 2015年8月11日,位于南美洲最高建筑——科斯塔内拉大厦(Gran Torre Costanera)61层和62层的360度全景观景台“天空科斯塔内拉”(Sky Costanera)正式开放。这是这座城市不容错过的体验!