点评:Lucerne’s Mt Pilates is 7000 feet tall. We took the cogwheel railway up to the summit. The gradient of around 48 percent is supposedly the steepest cogwheel railway in the world. The ride took around half an hour. We passed alpine meadow, clouds, tree line, striking rock formations, then reached a rather barren summit. From various observation areas, you can see the Swiss Alps. Though Lucerne was below, the dense cloud cover prevented us seeing it. There were restaurants and souvenirs shops. The summit has the shape of a face. There are paths that take you up higher to the chin and to the nose. Unfortunately the video about Mt Pilates was closed that day. The shape of the building and the gondola station looked like it was from James Bond’s 1969 film “On Her Majesty’s Secret Service.” However looking it up on the internet indicates that this wasn’t the mountain.
翻译:卢塞恩的普拉提山高 7000 英尺。我们乘坐齿轨铁路到达山顶。坡度约为 48%,据说是世界上最陡的齿轨铁路。车程约半小时。我们穿过高山草甸、云层、树线、引人注目的岩层,然后到达一个相当荒芜的山顶。从各个观景点都可以看到瑞士阿尔卑斯山。虽然卢塞恩就在山下,但浓密的云层遮住了我们的视线。山顶有餐厅和纪念品商店。山顶呈人脸形状。有小路可以带您上到下巴和鼻子。不幸的是,关于普拉提山的视频那天关闭了。建筑和缆车站的形状看起来像是詹姆斯邦德 1969 年的电影《女王密使》中的场景。然而,在网上查了一下,发现这不是那座山。