点评:Göreme et les alentours sont à couper le souffle. C'est absolument magnifique. Riche en histoire et les paysages sont grandioses. Mais nous partons très tristes : ce que l'humain de notre actuelle civilisation a fait est affreux. Il n'y a pas de politique de conservation des habitats troglodytes, certains tombent en ruine. Vous pouvez d'ailleurs privatiser un rocher anciennement habité par ce peuple extraordinaire et en faire un hôtel de luxe, c'est tout à fait normal. Nous n'avons pas payé le musée à 20euros (plus cher que le le Louvre) , nous ne verrons jamais les merveilles destinées aux plus riches (prevoyez un budget de 500e/personne pour une semaine de musées en Turquie) , évidemment l'argent ne sert pas à préserver le pratimoine... Si vous n'avez pas fait fortune dans le pétrole, prévoyez un sandwich : les prix pour manger sont plus cher que sur les champs élysées. Les touristes viennent en masse pour faire leur petit tour de montgolfières, certains jouent les Kate Moss sur les 4x4, ou devant des églises vieilles de 1500 ans qu'ils n'ont même pas regardé, pour enrichir leur compte instagram, ils vont voir les derviches tourneurs (danse sacré qui est devenue une attraction pour tourisme en manque d'expérience exotique, une honte absolue pour le soufisme), faire leur petit tour en quad, le hammam à 100euros, tout est fait pour que les touristes ne s'ennuient pas, car oui les fresques byzantines sont moins excitantes que le fameux tour en mongolfiere pour beaucoup de personnes. Les turcs locaux sont complices, l'état est complice, les touristes sont complices. J'ai honte pour ma civilisation.
翻译:格雷梅和周边地区令人叹为观止。这绝对是美丽的。历史悠久,风景壮丽。但我们离开时非常悲伤:我们当前文明的人类所做的事情是可怕的。目前还没有针对穴居人栖息地的保护政策,有些栖息地正在沦为废墟。您还可以将这些非凡人物以前居住的岩石私有化,并将其变成豪华酒店,这完全正常。我们没有为博物馆付20欧元(比卢浮宫还贵),我们永远不会看到为最富有的人准备的奇观(计划预算500欧元/人在土耳其参观博物馆一周),显然钱不起作用为了保住财富……如果你不是靠石油发家致富的,那就带一个三明治吧:吃饭的价格比香榭丽舍大街上的还要贵。游客们成群结队地乘坐小型热气球,有的在四轮驱动车上扮演凯特·莫斯,或者在自己从未看过的1500年历史的教堂前,为了丰富自己的Instagram账户,去看旋转的苦行僧(神圣的舞蹈已成为缺乏异国情调的游客的吸引力,这对苏菲主义来说绝对是耻辱),参加他们的小型四轮车之旅,土耳其浴室 100 欧元,一切都很好这样做是为了让游客不会感到无聊,因为是的,对许多人来说,拜占庭壁画不如著名的热气球之旅那么令人兴奋。 当地的土耳其人是同谋,国家是同谋,游客也是同谋。我为我的文明感到羞耻。