点评:My family and I visited Elmvale Jungle Zoo recently, and while the place itself is not bad and we truly enjoyed seeing the animals, I couldn’t help but feel sad about their living conditions. For me, most of the animals didn’t seem happy — perhaps because many enclosures looked very small, old, and in poor condition. Some were so overgrown or filled with dry branches that you couldn’t even see the animals inside. Many enclosures felt abandoned, dull, and grey, which made it heartbreaking to look at the animals.
It feels like these animals deserve more space, more enrichment, and surroundings that recreate a more natural habitat. Simple things like toys, climbing structures, and fresh landscaping could make such a difference for their well-being.
The animals are beautiful and it was exciting to see them up close, but it truly broke my heart to see the conditions they live in. I hope the zoo can improve their habitats to create a more comfortable, engaging, and natural environment for them. Unfortunately, because of this, I wouldn’t want to return a second time.
翻译:我和家人最近去了埃尔姆维尔丛林动物园。虽然动物园本身还不错,我们也非常享受观赏动物的乐趣,但我还是忍不住为它们的生活条件感到难过。对我来说,大多数动物看起来并不快乐——也许是因为很多围栏看起来又小又旧,而且状况很差。有些围栏里杂草丛生,或者堆满了干枯的树枝,甚至看不到里面的动物。很多围栏给人一种被遗弃、沉闷、灰暗的感觉,看着这些动物让人心碎。
我觉得这些动物应该拥有更多的空间、更丰富的活动,以及一个更自然的栖息地。一些简单的设施,比如玩具、攀爬架和新鲜的景观,就能对它们的健康产生很大的影响。
这些动物很美丽,近距离观察它们很令人兴奋,但看到它们的生活条件真的让我心碎。我希望动物园能够改善它们的栖息地,为它们创造一个更舒适、更有趣、更自然的环境。可惜的是,正因为如此,我再也不想去了。