点评:Visiting the Old City of Jaffna was like stepping into a living museum. The streets are full of charm, with colonial-era buildings, old temples, and local markets that give you a glimpse into the region’s rich Tamil heritage. I especially loved walking around the Jaffna Fort, which offers beautiful views and a deep sense of history.
The Nallur Kandaswamy Temple is another highlight – vibrant, spiritual, and full of life. We tried some local snacks like Jaffna Kool and dosai from street vendors – incredibly tasty and authentic.
People here are warm and welcoming, and even though the city still shows scars of the past, there's a strong sense of resilience and pride. Highly recommend spending a day exploring on foot or by bicycle if you want to experience the real soul of northern Sri Lanka.
翻译:参观贾夫纳古城,如同走进一座鲜活的博物馆。街道充满魅力,殖民时期的建筑、古老的寺庙和当地市场,让您一窥该地区丰富的泰米尔文化遗产。我尤其喜欢在贾夫纳堡周围漫步,那里景色优美,历史底蕴深厚。
纳鲁尔坎达斯瓦米神庙是另一个亮点——充满活力、充满灵性、生机勃勃。我们品尝了街头小贩提供的贾夫纳库尔(Jaffna Kool)和多赛(dosai)等当地小吃,美味正宗。
这里的人们热情好客,尽管这座城市仍留有过去的痕迹,但依然洋溢着强烈的韧性和自豪感。如果您想体验斯里兰卡北部真正的灵魂,强烈推荐您花一天时间步行或骑自行车探索。