点评:Our family excursion on the Snake River with Hells Canyon Raft company was beyond expectations. Nine of us, three generations, had a blast! Though we were disappointed that skies were smokey from nearby wildfires, once we launched on the river, we were swept up in a fabulous adventure.
The stellar crew, Robinson, Ensi, Lily, Lee, and Phil, were very friendly, competent, and fun. Our grandkids were a bit fearful at first, but within the first hour of the trip, were begging to “ride the bull” at the front of the rafts and excitedly anticipating the next set of rapids. With Lily’s patient and very kind encouragement, our 10 year old conquered her fear and jumped off the “cliff,” a huge confidence builder. Ensi allowed her and her 7 year old brother to try rowing the larger rafts, with her expert guidance. We all felt that we were in excellent hands which allowed us to fully enjoy the entire 3-day adventure.
I booked this trip as a celebration of our 50th wedding anniversary and could not be more delighted at the exciting, amazing, and bonding experience it turned out to be. My husband and i were really touched when we were presented with champagne toasts after dinner one night. What happy memories we’ll all fantastic cherish forever!
翻译:我们一家人与地狱峡谷漂流公司一起在蛇河上进行了一次超出预期的旅行。我们一家九口,三代人,玩得很开心!虽然我们对附近野火造成的烟雾感到失望,但一旦我们踏上河流,我们就被卷入了一场精彩的冒险之中。
出色的船员 Robinson、Ensi、Lily、Lee 和 Phil 非常友好、能干,而且很有趣。我们的孙子们一开始有点害怕,但在旅行的第一个小时内,他们就恳求在筏子前面“骑牛”,兴奋地期待着下一组急流。在 Lily 耐心而友善的鼓励下,我们 10 岁的女儿克服了恐惧,从“悬崖”上跳了下来,这极大地增强了我们的信心。在 Ensi 的专业指导下,她允许她和她 7 岁的弟弟尝试划更大的筏子。我们都觉得我们得到了很好的照顾,让我们充分享受了整个 3 天的冒险。
我预订了这次旅行以庆祝我们结婚 50 周年,这次经历令人兴奋、惊叹,而且增进了感情,我对此感到非常高兴。一天晚上晚餐后,我和丈夫收到香槟酒,我们非常感动。我们将永远珍惜这些幸福的回忆!