点评:Following the visit to Chuson-ji, I went to the Takadachi Gikei-do, recommended by our guide. I’m sure this sounds like mumbo jumbo, but allow me to shed some light. Takadachi is the name of the residence the Fujiwara Family provided to Yoshitsune Minamoto, the tragic hero, when he fled to Hiraizumi to seek protection from his elder brother, Yoritomo Minamoto. It was here that Yasuhira Fujiwara, the last of the Tohoku Fujiwara Family, succumbing to Yoritomo’s pressure, attacked Yoshitsune, causing him and his family to commit suicide. The admission office was closed for the winter period, but we could still go up to the Yoshitsune-do, commemorating Yoshitsune built by order of the 4th feudal lord of Sendai, Tsunamura Date. A good place to visit if you are a fan of Yoshitsune, or to command a good view of Kitakami River from the hills.
翻译:参观完中尊寺后,我去了导游推荐的高立义庆堂。我确信这听起来像是胡言乱语,但请允许我解释一下。高立是藤原家为悲剧英雄源义经提供的住宅名称,当时他逃到平泉寻求哥哥源赖朝的保护。正是在这里,东北藤原家的最后一位藤原康平屈服于赖朝的压力,袭击了义常,导致他和他的家人自杀。入馆处因冬季关闭,但我们仍然可以前往为纪念仙台第四代藩主伊达纲村所建的义经堂。如果您是义经的粉丝,或者从山上欣赏北上川的美景,这里是一个不错的选择。