点评:Nella seconda metà del settecento, la famiglia Leoni, produttori e commercianti di tessuti, vollero costruire questo splendido Palazzo barocco quale mezzo per una scalata sociale.
Si discosta dallo stile Palladiano: l’architetto e la ditta esecutrice erano lombardi; le pitture furono opera di artisti trentini e francesi mentre le decorazioni che avevano come tema la mitologia greco romana furono eseguite da un artista comasco.
Da qualche anno il Palazzo è di proprietà di una banca che l’ha inserito nel circuito delle Gallerie d’Italia
Tutte le Sale sono riccamente affrescate con decorazioni, affreschi e stucchi con soggetti mitologici.
Alcune opere sono di particolare rilievo, così come i loro autori che vanno da Giambattista Tiepolo allo Zuccarelli (con una allegoria del Palladio, da Canaletto a Francesco Guardi (che si rifaceva al Canaletto stesso) a Pietro Longhi, oltre naturalmente alla celeberrima Caduta degli Angeli Ribelli, attribuita a Francesc Bertos.
La visita è godevolissima e fortemente consigliata.
翻译:十八世纪下半叶,作为织物生产商和贸易商的莱奥尼家族想要建造这座华丽的巴洛克式宫殿,作为攀登社会的手段。
它与帕拉第奥风格不同:建筑师和执行公司都是伦巴底人;画作是特伦蒂诺和法国艺术家的作品,而以希腊罗马神话为主题的装饰则是由科莫的艺术家完成的。
多年来,这座宫殿一直由一家银行拥有,该银行已将其纳入意大利画廊巡回赛
所有的房间都装饰有丰富的壁画,以神话为主题的壁画和灰泥。
有些作品特别重要,其作者包括詹巴蒂斯塔·提埃波罗 (Giambattista Tiepolo) 到祖卡雷利 (Zuccarelli)(帕拉第奥的寓言),从卡纳莱托 (Canaletto) 到弗朗切斯科·瓜迪 (Francesco Guardi)(受到卡纳莱托本人的启发)到彼得罗·隆吉 (Pietro Longhi),当然还有著名的《坠落》。天使叛军,归因于弗朗西斯科·贝尔托斯。
这次访问非常愉快,强烈推荐。