点评:Sunj beach is a disgrace - the worst example of neglect and profiteering. Tourists drawn here by pictures of a sandy paradise are greeted with something shockingly different. Piles of garbage, broken furniture and discarded building materials litter most of the beach making it almost impossible to find a place to lay a towel. We were there in October, the end of the season. The beach restaurants were closed, so there’s some excuse for the untidy nature of the place, but it was clear that a lot of the rubbish had been there for months, even years.
How is it possible that the cafe owners and local government can allow this kind of wanton neglect on a beach that is the island’s star attraction, and the reason that many people visit Lopud?
There are plenty of local people who are happy to take money off tourists to shuttle them to this beach in golf buggies, but apparently nobody who is willing to help tidy the beach. Where is the pride in your island?
Lopud is a lovely place, but something has gone dreadfully wrong on Sunj beach. It really isn’t worth the walk from the port, and it certainly isn’t worth taking a day trip to Lopud just to visit this beach.
翻译:桑吉海滩是一种耻辱——这是最恶劣的忽视和牟取暴利的例子。被沙滩天堂的景象吸引到这里来的游客,却看到了完全不同的景象。成堆的垃圾、破损的家具和废弃的建筑材料散落在海滩的大部分地方,几乎找不到铺毛巾的地方。我们是在 10 月去的,那是季节的结束。海滩餐厅都关门了,所以这个地方的凌乱也情有可原,但很明显,很多垃圾已经在那里堆了几个月,甚至几年。
咖啡馆老板和当地政府怎么能允许这种肆意的忽视,而这片海滩是岛上的明星景点,也是许多人来洛普德的原因?
有很多当地人很乐意从游客那里收钱,用高尔夫球车把他们送到这个海滩,但显然没有人愿意帮忙打扫海滩。你们岛上的骄傲在哪里?
洛普德是一个可爱的地方,但桑吉海滩出了问题。从港口步行过来真的不值得,而且为了参观这个海滩当然也不值得花一天时间去洛普德。