点评:We went out fishing last Saturday with Kevin and couldn't have enjoyed the day more. We were an extended family group with an age range of 15-60's. Kevin was a pleasure to deal with from booking to leaving the boat, a great mix of professional fisherman and good craic. He discussed the plan for the day with us shortly after we left the pier, setting realistic expectations. He moved around fishing spots to ensure the best fishing experience and was ethical in his advice about only catching what we would use. He was at hand at all times to help those of us who were less experience at fishing and made a special effort to make sure our 15 yr old son felt included. We were able to stop off at Inis Oir for lunch which
was a treat in itself. Kevin also showed us how to gut and fillet the fish meaning we were able to cook the fish as soon as we got home. All the fishing equipment was provided.
翻译:上周六我们和 Kevin 一起出去钓鱼,这一天过得非常愉快。我们是一个大家庭,年龄跨度从 15 岁到 60 岁不等。从预订到离开船,Kevin 都很乐意与我们打交道,他既是专业垂钓者,又是好玩的人。我们离开码头后不久,他就和我们讨论了当天的计划,并设定了切合实际的期望。他四处寻找钓鱼点,以确保获得最佳的钓鱼体验,并合乎道德地建议我们只钓到需要的鱼。他随时为我们这些钓鱼经验较少的人提供帮助,并特别努力确保我们 15 岁的儿子感到被包容。我们能够在 Inis Oir 停下来吃午饭,这本身就是一种享受。Kevin 还向我们展示了如何去除鱼的内脏和鱼片,这意味着我们一回到家就可以烹饪鱼。所有钓鱼设备都已提供。