点评:Five of us adventurous ladies just got back from the most incredible week riding through the Carpathian Mountains of Transylvania, and we’re already talking about going back. Our travel agent recommended the trip, and it completely exceeded expectations.
We started at the charming Count Kálnoky cottages, where Countess Anna welcomed us so warmly. She even helped match each of us with our horses. I was paired with Tulipán, a beautiful Lipizzaner mare who quickly stole my heart.
Every night we stayed somewhere unique and full of character. King Charles’ restored hunting lodge was especially memorable with cozy beds and antique charm. The food was excellent too; as a vegetarian, I really appreciated the care they took with my meals.
The rides were breathtaking. We galloped through meadows, wandered ancient forests, and even had dinner in a bear blind where we saw more than ten bears—including a mama with her cubs. Moments like that felt straight out of a fairytale.
Our guide, Matias Kálnoky, made the journey even more special. He was witty, knowledgeable, and by the end of the week, we were giving him a hard time like an old friend. The final day ended with a peaceful swim in a quiet lake—such a thoughtful and relaxing touch from Countess Anna.
This trip is a dream for confident riders who love nature, history, and a little magic. Huge thanks to the Kálnoky family for making it all so unforgettable.
翻译:我们五个热爱冒险的女士刚刚结束了在特兰西瓦尼亚喀尔巴阡山脉的骑行,度过了一个难忘的一周,现在我们已经在谈论着要再去一次了。我们的旅行社推荐了这次旅行,结果完全超出了我们的预期。
我们从迷人的卡尔诺基伯爵小屋出发,安娜伯爵夫人热情地接待了我们。她甚至帮我们每人匹配了马匹。我被匹配上了郁金香,一匹漂亮的利皮扎马,它很快就俘获了我的心。
我们每晚都住在一个独特而充满特色的地方。查理国王修复的狩猎小屋尤其令人难忘,舒适的床铺和古老的魅力令人难忘。食物也非常棒;作为一个素食主义者,我非常感谢他们对我的用餐的用心。
骑行之旅令人叹为观止。我们驰骋在草地上,漫步在古老的森林中,甚至在一个熊窝里享用晚餐,在那里我们看到了十多只熊——包括一只带着幼崽的熊妈妈。这样的时刻仿佛置身于童话故事之中。
我们的导游 Matias Kálnoky 让这次旅程更加特别。他风趣幽默,知识渊博,到了周末,我们就像老朋友一样,把他难住了。最后一天,我们在一个宁静的湖里悠闲地畅游——安娜伯爵夫人的贴心安排,让人倍感放松。
对于热爱自然、历史和魔幻的自信骑行者来说,这趟旅程堪称梦想成真。非常感谢 Kálnoky 一家,让这一切如此难忘。