点评:My husband and I joined one of Domaine Allegria's fabulous ‘table d’hôtes’ evenings, where Delphine and Ghislain share their family dinner table. It started with a little welcome speech radiated with passion. With the first of six tastings in hand, Ghislain took us and our fellow visitors on a brief tour while explaining their winemaking adventure. After this interesting introduction to Domaine Allegria, Ghislain invited us to dinner. The setting is magical, including a view over the rolling vines and the slowly setting sun. A delightful evening full of Delphine's culinary surprises awaited us, and we could feel the family love flow. Just for one evening, Delphine and Ghislain made us feel like we were part of the Tribu d’A!
翻译:我和丈夫参加了Domaine Allegria酒庄精彩的“家庭聚餐”(table d’hôtes)晚会,Delphine和Ghislain一家人围坐在餐桌旁享用晚餐。晚会以一段充满热情的简短欢迎致辞拉开帷幕。在品尝了六杯酒中的首杯之后,Ghislain带领我们和其他来宾进行了一次简短的参观,并讲解了他们的酿酒历程。在对Domaine Allegria酒庄进行了一番有趣的介绍之后,Ghislain邀请我们共进晚餐。晚宴的布置美轮美奂,可以俯瞰起伏的葡萄藤和缓缓落下的夕阳。一个充满Delphine烹饪惊喜的美好夜晚正在等待着我们,我们感受到了家人之间浓浓的爱意。就在一个晚上,Delphine和Ghislain让我们感觉自己就像Tribu d’A的一员!