点评:My special thanks to one very lovely lady, the member of the tasting room personnel.
Her name is Dawn.
It was on last Sunday, June2,2024 my husband and I had lunch at the Bistro restaurant. It was our 52nd wedding anniversary. Not only was the staff very obliging, attentive and the meals enjoyable, but when leaving the restaurant, we've been asked to stop at their tasting room. Our daughter who lives in Edmonton called in with her credit card number and wanted to buy the bottle of wine we like there as a gift for us.
Dawn asked the more senior staff member to help with the whole transaction input into a computer, but she was informed it is against the boss's policy. The payment must be done on line or a payer with a credit card must be present. I understood and said we will pay ourselves because this particular wine is our favorite. Dawn said no, I will get it for you. It will be my personal gift for you since I don't have my mother anymore. I was very touched to say the least. It was a very unexpected and emotional moment.
Good people still live among us and we would be very happy if the owner or the management of Chaberton Estate Winery Langley recognize Dawn, the lovely, goodhearted, generous and giving lady for her humanity, which made our day even more special.
Thank you.
Vera and Ivan Zima
翻译:我要特别感谢一位非常可爱的女士,品酒室的工作人员。
她的名字叫 Dawn。
那是 2024 年 6 月 2 日的上周日,我和丈夫在 Bistro 餐厅共进午餐。那天是我们结婚 52 周年。工作人员不仅非常乐于助人、细心周到,饭菜也很美味,而且在离开餐厅时,我们还被要求在他们的品酒室停留。住在埃德蒙顿的女儿打电话过来,告诉我们她的信用卡号,想在那里买一瓶我们喜欢的葡萄酒作为礼物送给我们。
Dawn 要求更资深的工作人员帮助将整个交易输入计算机,但她被告知这违反了老板的政策。付款必须在线完成,或者必须有持信用卡的付款人在场。我明白了,并说我们会自己付钱,因为这种酒是我们最喜欢的。 Dawn 说不,我会给你买的。这将是我给你的个人礼物,因为我不再有母亲了。我非常感动。这是一个非常意外和令人感动的时刻。
我们身边仍然生活着善良的人,如果兰利查伯顿庄园酒庄的主人或管理层能够认可 Dawn 这位可爱、善良、慷慨和乐于助人的女士的人性,我们将非常高兴,这让我们的一天更加特别。
谢谢。
Vera 和 Ivan Zima