点评:Gili Trawangan mi ha preso alla sprovvista. Pensavo fosse solo un’isola per far festa, invece ho trovato quiete, sorrisi veri e un modo diverso di stare al mondo.
Ci si muove solo a piedi o in bici — e questo cambia tutto. Niente rumore di motori, solo il vento, le onde... e il ghiaccio del tuo drink coi piedi sulla sabbia!
Al mattino puoi andare a fare snorkeling e trovarti accanto una tartaruga come se niente fosse. Alla sera c’è sempre un locale con musica dal vivo, ma puoi anche semplicemente sederti in spiaggia a guardare il cielo cambiare colore, o fare un falò con amici (i tuoi, o quelli che ti farai lì senza problemi!).
C’è cibo per tutti i gusti, dal warung di famiglia al ristorantino elegante, e la gente del posto ha una gentilezza che non sembra di circostanza.
Non serve fare grandi cose qui. Basta esserci. E lentamente ti accorgi che ti stai davvero rilassando, come non succedeva da tempo.
翻译:吉利特拉旺安岛让我惊喜不已。我原本以为这只是一座派对岛,没想到却找到了宁静、真诚的笑容,以及一种截然不同的生活方式。
你只能步行或骑自行车出行——而这改变了一切。没有引擎的噪音,只有风声、海浪声……以及脚踩在沙滩上,饮料冰块带来的冰爽!
清晨,你可以去浮潜,仿佛海龟就在你身边,仿佛它什么也没有。傍晚,这里总有一家酒吧有现场音乐表演,但你也可以悠闲地坐在沙滩上,欣赏天空变幻的色彩,或者和朋友们(你的朋友,或者你在那里很容易遇到的朋友!)一起点起篝火。
从家庭经营的小吃摊到雅致的餐厅,这里应有尽有,各种口味的美食应有尽有。当地人热情好客,却又不显得肤浅。
你无需在这里做任何盛大的事情,只需静静地待在那里。慢慢地,你会发现自己真正地放松下来,这种感觉你很久没有体验过了。