点评:Unfortunately, my experience was far from enjoyable. Before we went into the water we were informed that the current will push us along and there may be a few logs we will need to maneuver around. But, the conditions of the river and the equipment provided were not up to the standards we expected. The ride was extremely rough, and both I and my sister ended up with significant bruises. We followed all safety instructions, but the river seemed poorly maintained, with many fallen trees obstructing the way. The current pushed us along but due to the many trees we got swept into dams that were difficult to get out of. In the process we fell a few times, got bruises, and lost a shoe. We were looking forward to a fun and safe outing, but instead, we left feeling sore and dissatisfied. I hope you will take this feedback seriously and review your safety measures and equipment maintenance to prevent similar experiences for future guests. Just be truthful and tell customers that the river is filled with trees instead of making it sound simple.
翻译:不幸的是,我的体验并不愉快。下水前,我们被告知水流会推动我们前进,可能需要绕过一些原木。但是,河况和提供的设备并没有达到我们预期的标准。这次漂流非常颠簸,我和妹妹都受了不少伤。我们遵守了所有安全指示,但这条河似乎维护不善,许多倒下的树木挡住了去路。水流推动着我们前进,但由于树木众多,我们被卷进了水坝,很难脱身。过程中,我们摔倒了几次,身上有瘀伤,还掉了一只鞋。我们原本期待着一次安全有趣的出游,结果却感到浑身酸痛,非常不满意。我希望你们能认真对待这条反馈,并检查你们的安全措施和设备维护,以免以后的客人再遇到类似的情况。请如实告知顾客,这条河里长满了树木,而不是简单地说说而已。