点评:This review is mostly about the house and its contents. Dating from the 1750s, Hatchlands Park was built for Admiral Boscawen, a successful Royal Navy officer, and as such the interior decoration, much of it attributed to architect and designer Robert Adam, has a nautical theme. Unfortunately, there is little tour information about the house, its design, and Adam's influence because the current tenant chooses to focus on his interest in music, especially his collection of 30+ beautifully maintained keyboards. Many of these instruments have been played by composers such as JC Bach, Mozart, Chopin, and Elgar, and most still see some use during concerts at the house. Much art is on display, but again, there is little information on what one is seeing, although the eight paintings by Titian and his followers currently on display, are well documented. There is some information available about the tenants over the years, house use during World War II, and its turnover of the house to the National Trust. For visit practicalities, parking is ample with a medium-sized lot beside the entrance, and overflow a short distance away. Interior photography is not allowed, and if you want to photograph the house’s facade, note some scaffolding is currently in place for inner courtyard repairs. If visiting just the house, 1.5 hours should be ample time.
翻译:这篇评论主要关于这所房子及其内容。哈奇兰兹公园建于 18 世纪 50 年代,是为海军上将博斯卡文 (Boscawen) 建造的,他是一位成功的皇家海军军官,因此室内装饰具有航海主题,其中大部分归功于建筑师和设计师罗伯特·亚当 (Robert Adam)。遗憾的是,关于这所房子、它的设计以及亚当的影响的游览信息很少,因为现在的房客选择把重点放在他对音乐的兴趣上,尤其是他收藏的 30 多架保养良好的键盘。这些乐器中的许多都曾被 JC 巴赫、莫扎特、肖邦和埃尔加等作曲家演奏过,而且大多数乐器在房子的音乐会上仍然有用。展出了很多艺术品,但同样,关于人们所看到的东西的信息很少,尽管目前展出的提香及其追随者的八幅画作都有很好的记录。有一些关于多年来房客的信息,关于第二次世界大战期间房子的用途,以及房子移交给国民托管组织。就参观而言,入口旁有一个中型停车场,停车位充足,不远处还有多余的停车位。禁止室内摄影,如果您想拍摄房屋正面,请注意目前一些脚手架正在搭建,用于内院维修。如果只是参观房屋,1.5 小时应该足够了。