点评:We were ten people travelling in 5 Morgan Sports cars, and I arranged for Richard of Tucker Tours to take us on a tour of the Maginot Line. We spent the whole day criss crossing the area looking at the blockhouses and forts as well as fortified churches from the previous century. Every step of the way Richard provided us with clear and interesting explanations of all aspects of the Maginot Line, from its original conception and details of the attack on the La Ferte fort, the only fort to be taken by the German forces. Richard was very entertaining and made sure that those in the party who started out by being not particularly interested in military history became completely engaged by this fascinating structure and the region.
Richard went to great lengths to make the day a success; he arranged a very good lunch for us in Sedan, gave us recommendations for other places to visit and at the end of the tour, all members of our party agreed that we had enjoyed a brilliant and thought-provoking day. Thoroughly recommended, and great value
翻译:我们十个人乘坐五辆摩根跑车,我安排了塔克旅行社的理查德带我们游览马其诺防线。我们花了一整天时间穿梭于马其诺防线之间,参观了上个世纪的碉堡、堡垒以及防御教堂。理查德一路上都为我们清晰有趣地讲解了马其诺防线的各个方面,从最初的构想到对拉弗尔特堡垒(唯一一座被德军攻占的堡垒)的攻势细节。理查德非常风趣幽默,他确保了那些一开始对军事史并不特别感兴趣的人,也完全被这座迷人的建筑和周边地区所吸引。
理查德竭尽全力让这一天圆满成功;他在塞当为我们安排了丰盛的午餐,并推荐了其他值得一去的地方。旅行结束时,我们一行人一致认为,我们度过了精彩纷呈、发人深省的一天。强烈推荐,物超所值。