点评:Nous étions 3 plongeurs (1N1 et 2PE40) Nous avions déjà plongee dans ce club l'année dernière et tour c'était bien passé avec notre monitrice
Oh surprise cette année a notre arrivée ni bonjour ni parole
Il aura fallu attendre que les autres plongeurs arrive pour qu'on nous adresse la parole
Nous avons été confié a un jeune moniteur qui nous a pris en main mais qui sous l'eau s'est très vitre affolé et faisait beaucoup de signes visiblement assez stressé par la situation (le niveau 1 l'avait prévenu qu'elle avait du mal a descendre )
Effectivement nous ne sommes pas des professionnels de la plongee mais se voir ainsi traité par ce jeune instructeur très vite dépassé et qui a remis en cause ouvertement notre formateur en dénigrant la formation qu'il nous a apporté m'a un peu choqué
Je ne plongerai plus avec agosta
翻译:我们一共三个人(1名N1级潜水员和2名PE40级潜水员)。去年我们已经在这个俱乐部潜水过,教练指导得还不错。
哦,出乎意料的是,今年我们一到,竟然没有人打招呼,也没有人说话。
我们不得不等其他潜水员到齐,才有人跟我们说话。
我们被委托给一位年轻的教练,他负责指导我们,但她在水下很快就慌了神,做了各种手势,显然对当时的情况非常紧张(之前那位1级潜水员警告过他,她下潜有困难)。
我们不是专业的潜水员,但这位年轻的教练竟然如此对待我们,他很快就被吓倒了,还公开质疑我们的教练,贬低他提供的培训,这让我有点震惊。
我再也不会跟Agosta潜水了。